왕건의 후삼국 통일과 이도(李棹)

• 영문명: The Unification of Later Three Kingdoms by Wang-Gun(王建) and Lee-Do(李棹)
• 발행기관: 충청남도역사문화연구원
• 저자명: 김갑동(Gap-dong Kim)
• 간행물 정보: 『충청학과 충청문화』제36권, 37~66쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.06.30

국문 초록

이도(李棹)는 태조 10년(927) 왕건이 운주(運州 : 홍성)를 점령하고웅주(熊州 : 공주)를 칠 때에 금강을 건너는데 도움을 주었다. 그 공으로전의현의 토성으로 인정받아 그의 후손들이 고려 후기에 중앙에 올라와영달하였다. 이혼과 이언충이 그들이었다. 둘 다 과거에 합격하여 이혼은첨의정승(종1품), 이언충은 정당문학(종2품)에까지 오르게 되었다. 왕건을 도와준 대가로 그가 받은 공신호는 원래 삼한공신(三韓功臣)이었다. 그러나 후대에 전의 이씨가 영달하면서 여기에 공신호가 첨가되어 ‘통합삼한익찬(統合三韓翊贊功臣)’이 되었다. 군량미를 수송하는데 공로를 세운 유차달(柳車達)이 삼한공신에 책봉된 것과 같은 맥락이었다. 그에게는 태사 삼중대광(太師 三重大匡)이라는 관작이 주어졌다. 태사는 3사 3공의 하나로 매우 명예로운 직책이었다. 삼중대광도 고려식관계의 최상위 관작이었다. 이들 관작은 당시에 주어진 것이 아니고 이도가 죽은 후에 증직으로 수여되었다. 아마도 현종 전후 무렵의 일이아닌가 한다. 그는 금강 물이 불어났을 때 노를 잘 저어 태조 왕건을 건너 주었으므로 노를 뜻하는 이름인 ‘도(棹)’란 이름을 하사받았다. 그리하여 그는이치(李齒)에서 이도(李棹)로 이름이 변경되었다. 또 왕건을 도와주어그 의리를 오로지 하였으므로 그가 사는 곳을 금지현(金池縣)에서 ‘전의현(全義縣)’으로 개명하였다. 이처럼 이도는 고려 태조 왕건을 도와 후삼국 통일을 달성하는데 기여하였다. 결국 분열된 후삼국 시대를 마감하고 통일 왕조 시대를 연것이었다.

영문 초록

Lee Do’s hometown was originally in Gongju(公州) Province. Later, hemoved to Jeonui County. His name was Lee-Chi(李齒) at first. However,he later renamed Lee Do(李棹). This was because he paddled well andhelped Wang-Gun cross the river. Thus, Geumji County(金池縣) was renamedJeonui County(全義縣). In exchange for his assistance to Wang Geon(王建), he became the rulingpower of Jeonui-hyeon. Thus, by receiving Lee’s surname, his descendantsrose up in the ranks by receiving government posts. They were Lee Hon(李混) and Lee Eon-chung(李彦冲). Both passed past exams. Thus, Lee Honwas given the official title of Cheomuijeongseung(僉議政丞) at the end, andLee Eon-chung was given the official title of Jungdangmoonhak(政堂文學). Lee Do was appointed as a contributor. The title of the contributor wasSamhan Gongsin(三韓功臣). In the end, it became Tonghap Samhan IkchanGongsin(統合三韓翊贊功臣). He was given a government post called TaesaSamjoong Daegwang(太師 三重大匡). Taesa(太師) was also a very honorablegovernment post. Samjoong Daegwang(三重大匡) was also the highestgovernment official in the Koryo Dynasty. it was a very honorable position. These government posts were awarded after Lee Do died. I think theywere probably received during the reign of Emperor Xuanzong(顯宗). In summary, Lee Do was a person who helped Wang-Gun to unify thelater three kingdoms(後三國). Thus, Wang-Gun ended the era of the divisionlater Three Kingdoms and established a unified dynasty.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 이도의 역할과 토성 분정

Ⅲ. 공신 책봉과 이도

Ⅳ. 이도의 관직과 그 지위

Ⅴ. 이름의 하사와 전의현의 탄생

Ⅵ. 맺음말

키워드

이도 이혼 왕건 삼한공신 삼중대광 전의현 공주 Lee Do Lee Hon Wang Geon Samhan Gongsin Samjoong Daegwang Jeonui County Gongju Province