고려시대 공주 관아의 소재와 이동

• 영문명: The Location and Moving of Kongju Provincial Government Office in Koryeo
• 발행기관: 충청남도역사문화연구원
• 저자명: 윤용혁(Yong Hyuk Yoon)
• 간행물 정보: 『충청학과 충청문화』제36권, 91~122쪽, 전체 32쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.06.30

국문 초록

고려시대 공주 관아는 14세기까지 공산성 성내에 있었다는 견해와,처음부터 줄곧 원도심의 시내에 있었다는 상반하는 의견이 제기되어 있다. 이른바 ‘치소성(治所城)’ 문제를 둘러싼 논란이었다. 그러나 이에 대한 구체적인 자료 검토 작업은 지금까지 이루어진 바가 없었다. 공산성에서는 백제 이래 조선까지의 다양한 유적이 확인되지만, 고려시대 자료는 대단히 희소하다는 것이 지금까지의 일반적 인식이었다. 본고에서는 공산성의 고려시기 자료에 대해서 발굴보고서를 근거로 이를 상세히 검토하였다. 그 결과 성내 전 지역에 걸쳐 다수의 청자 출토지 혹은 고려 건물지가 있었음을 확인하였다. 이들 자료는 통일신라 이래 고려 건국 이후에도 공산성 안에 공주 관아가 있었으리라는 가능성을 높이는 것이라고 생각된다. 11세기 현종의 공주 방문 및 대각국사의천 관련의 문헌 자료도 간접적이나마 당시까지 관아가 공산성 내에있었다는 사실을 암시하는 것으로 해석하였다. 필자는 고려왕조가 충분히 안정감을 가지게 되었던 시기인 12세기전반을 공산성 밖 원도심으로의 관아 이동 시점으로 추정하였다. 그러나 그것이 조선시대 공주목 동헌 자리로의 이동이었는지에 대해서는 의견을 정하지 못하였다.

영문 초록

There have been two controversial opinions about the location of Kongjuprovincial government office in Koryeo Dynasty: It was located in thefortress area of Kongsan-sông fortress; It always had been inside thedowntown of the original city since the city was established. Such contro-versy is the issue of Chiso-sông (治所城). So far, however, this issue hasnot been yet studied with particular material investigation. According to the general thoughts about Kongsan-sông fortress havingprevailed so far, there is not a material of Koryeo about the fortresswhereas a variety of historical sites have been remaining since Baekje erathrough Joseon. This study has accurately investigated the materials fromKoryeo era based on the relevant excavation reports. As a result, this studyshows that there are a number of Cheongja celadon excavated sites andbuilt-up areas of Koryeo all across the fortress area. It is thought thatsuch materials indicate that there had been Kongju provincial governmentoffice since the Unified Shilla Dynasty era and even since foundation ofKoryeo as well. This study has translated such materials as the recordingof the King Hyeonjong’s visit to Kongju and the literatures relevant to theBuddhist Monk Euicheon(義天) in the view that such materials could be ahint of fact showing the provincial government office was located inKongsan-sông fortress even if they might show the fact just indirectly. I, the researcher of this study, assume that the time of the provincialgovernment office moving to the original city out of Kongsan-sôngfortress was the early 12th century when Koryeo Dynasty got firmly stable. I, however, have not yet completely concluded that such moving was themoving to the site of the magistrate office of Kongju-mok province ofJoseon Dynasty.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 통일신라 웅천주 치소성으로서의 공산성

Ⅲ. 고려시대 공주 관아와 공산성

Ⅳ. 조선시대 관아 구역의 신라･고려 자료 검토

Ⅴ. 고려시대 공주 관아의 공간 이동

Ⅵ. 맺음말

키워드

고려시대 공주 관아 공산성 치소성(治所城) 공산성 안의 고려 유적 조선시대 공주목 동헌 Kongju Provincial Office in Koryeo Dynasty Kongsan-sông Fortress Chiso-sông(治所城) Hi st ori cal Sites of Koryeo Dynasty inside Kongsan-sông Fortress Magistrate Office of Kongju- mok Province of Joseon Dynasty