Семантические и синтаксические особенности Причины в русских эмоциональных глаголах

• 영문명: Semantic and syntactic characteristics of the Cause of Russian Emotion Verbs
• 발행기관: 한국슬라브어학회
• 저자명: Чон, Чжон Вон(Chung, Jung Won)
• 간행물 정보: 『슬라브어 연구』제16권 제1호, 177~197쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2011.02.28

영문 초록

The paper deals with the correlation between syntactic and semantic valencies of Russian Emotion Verbs. There have been a couple of studies on syntactic valencies of Russian Emotion Verbs, but they focus just on the morpho-syntactic aspect of the argument “Cause of Emotion”. We assume, however, that more attention has to be paid to the semantic aspect of “Cause of Emotion” and the correlation between its semantic subtypes and syntactic forms which bound with different Russian Emotion verbs. It is well known that the semantic role of Cause (Prichina) is an essential semantic and syntactic unit in emotion verb constructions. From a syntactic point of view the Cause of emotion functions as a complement, i.e. a syntactically necessary component and from a semantic point of view it is closely related to the meaning of the verb. “Causes of Emotion” are divided into several subgroups: Stimulus , “Stimulus-Object of Reaction”, Causer-Filling Material , Content of Thinking , Object of Avoidance , Object of Empathy , Split Object , “Object of Stable Emotion”. Stimulus takes the dative case, which indicates the “Addressee” and the related emotion verbs have a feature “Suddenness”. Stimulus-Object of Reaction takes na + accusative case which is supposed to indicate the Goal of Motion and the related emotion verbs have features “Suddenness” and “Emotion Expression”. Causer-Filling Material takes the instrumental case which can indicate a semantic subject of the passive construction as well as the material, with which the container is filled. The related emotion verbs have features “Fullness” and “Depth”. Object of Avoidance takes the genitive case which is used when the existence of the object is negated. The related emotion verbs have features “Remoteness from Object”, “Negativity of emotion” and “Negative relation between subject and object”. Content of Thinking takes o+prepositional case and po+dative case . The emotion verbs governing o+prepositional case or po+prepositional case have features “Duration”, “Homogeneity” and “Accompaniment with Thinking”. Object of Empathy and Split Object take za + accusative case and Object of Stable Relation takes the accusative case. Za + accusative case interpreted as Object of Empathy has features “Empathy to the Object” and “Positive relation between subject and object” Split Object and Object of the Stable Emotion do not reflect any functional aspect of the forms of za + accusative case or the accusative case. It is noteworthy that syntactic forms of “Cause of Emotion” are not arbitrarily given and they are decided by semantic subtypes of “Cause of emotion” which are closely related to the meaning of the verbs.

목차

1. Введение

2. Семантические и синтаксические особенности Причины эмоции

3. Заключение

키워드

러시아어 감정 동사 감정 상태 감정 원인 통사적 결합가 논항 Russian Emotion verb Emotional state Cause of Emotion syntactic valency argument