『雙淸堂題詠』에 나타난 공간 인식

• 영문명: Spatial awareness appearing in 『Ssangcheongdangjeyoung』
• 발행기관: 어문연구학회
• 저자명: 조정윤(Cho Jeong-yun)
• 간행물 정보: 『어문연구』語文硏究 第110輯, 165~194쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2021.12.31

국문 초록

이 논문은 『雙淸堂題詠』에 수록된 詩文을 분석하여 조선시대 문인들의 공간인식을 고찰한 것이다. 우선 대상 공간인 쌍청당에 대한 이해를 돕기 위해 누정 주인 송유와 쌍청당의 건립에 관해 검토한 후, 주요 텍스트인 『쌍청당제영』의 구성을 살폈다. 이때 누정 주인 송유와 수록 작가와의 관계를 밝혀 작품이 창착된 배경을 탐색하였다. 이어 쌍청당 시문에 나타난 형상화 양상 및 공간인식에 대해 분석하였다. 조선 시대 문인들이 제작한 쌍청당시문의 내용은 크게 도학적 관물인식의 발현, 전원생활의 흥취, 선조의 덕행을 계승하고 가문을 선양하는 것으로 나눠볼 수 있다. 또한 쌍청당 시문의 이러한 내용적 특징은 쌍청당을 인격수양 및 隱居의 공간, 接賓의 공간, 가문 결집의 공간으로 인식한 문인들의 사유와 밀접한 관련을 맺는다. 이 가운데 특히 인격 수양 및 은거의 공간으로써의 이미지를 형상화 한 작품이 전체 작품에서 큰 비중을 차지한다. 이는 당호에서 표방한 바람과 물[雙淸]의 맑음을 본받아서 심성을 수양하고자 하는 도학적 관물인식에서 비롯한 것으로 해석할 수 있다. 곧 쌍청당 시문의 공간 인식 및 그 형상화 양상은 대체로 누정 주인과 당호의 합일 관계를 읊는 전통 및 당호에 제시된 뜻을 밝혀 심성을 도야하고자하는 도학적 관물의식과 연관되어 있다.

영문 초록

This paper is reviewing the object recognition about the space of Nujeong of writers in the early Joseon Dynasty by analyzing the embodiment aspect of 『Ssangcheongdangjeyoung(雙淸堂題詠), which is a compilation of poems about Ssangcheongdang, a space in Nujeong in our area. First, in order to understand the target space, Ssangcheongdang, we briefly reviewed the construction of Ssangcheongdang and Songyu(宋愉), the owner of Nujeong, and then reviewed the composition and writers of the text of this thesis, 『Ssangcheongdangjeyeong』. At this time, by examining the relationship between the master of Nujeong and the writer of Jeyeong poem(題詠詩), the motivation for the creation of poetry related to Ssangcheongdang was examined. Then, as a result of analyzing the embodiment aspect of Ssangcheongdang Jeyoung and record literature(記文), it was confirmed that writers viewed Ssangcheongdang from three perspectives. That is, it is a space for cultivating personality and hiding places, a space for bonseon(奉先) and reception(接賓), and a space for cultivating a family member. Among them, the image of Ssangcheongdang as a space for character cultivation and retreat, which is the first, is the most important. In 『Ssangcheongdangjeyeong』, there are many poems about the unity of the owner of Nujeong and the name of the building, and most of the works contain the will and desire to cultivate the heart by imitating the purity of the wind and water.

목차

1. 머리말

2. 쌍청당 주인 송유와 『쌍청당제영』

3. 쌍청당 시문에 나타난 공간인식

4. 맺음말

키워드

쌍청당제영 송유 쌍청당 박팽년 김수온 안평대군 Ssangcheongdangjeyeong Songyu Ssangcheongdang Park Paeng-neon Kim Su-on Anpeong Daegun