A Research of the Rhetorical Representation of ‘Persona’ in Contemporary Chinese Painting (1999-2009)

• 영문명: 중국 현대 회화(1999—2009)의 ‘페르소나’ 레토릭(Rhetoric) 표현성 연구
• 발행기관: 한국조형디자인학회
• 저자명: 리스총(Li, Sicong) 고석인(Ko, Seok-in)
• 간행물 정보: 『조형디자인연구』조형디자인연구 제24집 4권, 75~97쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 예술체육 > 미술
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2021.12.30

국문 초록

1999-2009년 사이 중국은 복잡하고 다원화된 사회 전환기에 처해 있었다. 사회경제가 신속으로 발전하는 동시에 군중들은 문화에 대한 소비에 관심을 갖기 시작한다. 그러나 이와 더불어 물질의 승리로 문화도덕을 평가하는 기준이 생겨나기 시작하였는데 이는 중국 현대 예술가들이 중국 정치체제 하에서의 이데올로기에 대한 회의와 비판을 하게끔 한다. 중국 현대 회화예술도 시대의 발전과 더불어 중대한 변모를 갖게 된다. 즉 20세기 80년대의 뿌리 찾기, 이성, 생명 등의 유행개념에서 “개인 생존현황”에 대한 주목으로 이어진다. 본 논문은 스위스 심리학가 칼 구스타프 융(독일어: Carl Gustav Jung, 1875년- 1961년)의 “페르소나”이론과 중국 1999-2009년 사이의 사회배경에 근거하여 류따훙(劉大鴻), 장쇼깡(張曉剛), 쩡판즈(曾梵誌), 웨민쥔(嶽敏君) 등 대표로 하는 예술가들의 창작을 사례로 선정하고 “페르소나 회화”에서 언급하는 패러디, 풍자, 자조와 은유 등 네 가지 수사법을 분석하였다. 이로써 “페르소나 회화”가 함축하는 심미적 정신, 철학적 의미, 인문적 함의, 그리고 예술가가 어떻게 중국 사회정치와 문화환경 하에서 페르소나 수법을 통해 사회문제를 반영하고 인문적 관심을 표현하는지를 고찰하였다. 분석을 통해 “페르소나 회화”는 반성과 비판적 인문주의정신을 담고 있어 예술가들이 사상을 표현하는 제일 유효한 방식이라는 것을 알 수 있었다. 그리하여 격변하는 시대에서 개체와 대중의 감정을 표현하는 중요한 매개체임을 알 수 있었고 현재 중국 현대 예술에 보다 이성적인 해독방식과 예술전파 방법론을 제공하였다고 보았다.

영문 초록

China between 1999 and 2009 was experiencing fast and complex social transition, during which rapid socio-economic development brought about the consumption of cultural products, and material triumphs was considered as a criterion for culture and morality. In face of this, contemporary Chinese artists started to question and criticize ideology under the influence of the Chinese political system. Contemporary Chinese painting also made a major shift with the tide of times, from the popular concepts such as the search for roots, rationality and life of the 1980s, to the concern for the individual state of being . Applying Swiss psychoanalyst Carl Jung s theory of persona and discussing the social context of China between 1999 and 2009, this paper then analyzes the four rhetorical techniques involved in persona painting , namely parody, irony, self-deprecation and metaphor based on case study of Liu Dahong, Zhang Xiaogang, Zeng Fanzhi and Yue Minjun’s work. The purpose is to explore the aesthetics, philosophy, and humanistic care behind the form of persona painting , and how the artists use persona rhetoric to express their thinking on social issues and humanistic concerns in terms of China s socio-political and cultural environment. The final conclusion is that persona painting is an effective method for artists to express their thoughts, which in itself full of reflection and critical humanism. Therefore, persona painting is an important carrier of personal and public emotions in the era of great changes, and it also finds out a rational path of interpretation, as well as an appropriate methodology of art communication in regard of contemporary Chinese art.

목차

Ⅰ. Introduction

Ⅱ. Rhetoric of Persona in Artistic Creation

Ⅲ. Persona in Creation of Contemporary Chinese Painting

Ⅳ. A Case Study of the Integration of Persona Rhetoric into Contemporary Chinese Painting

Ⅴ. Conclusion

키워드

중국 현대회화 페르소나 레토릭 반성과 비판 Contemporary Chinese painting Persona Rhetoric Reflection and Critique