가족 친화적 교회교육을 위한 기초와 모델

• 영문명: Foundation and Model for Family Friendly Church Education
• 발행기관: 한국기독교교육학회
• 저자명: 김청봉(Chung-Bong, Kim)
• 간행물 정보: 『기독교교육 논총』제9집, 1~19쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 인문학 > 기독교신학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2003.06.30

국문 초록

가족 친화적 사역은 프로그램이 아니라 과정이다. 가족 친화적인 사역이 어떤 특정한 프로그램으로 축소되어서는 안 된다. 중요한 것은 가족 친화적인 태도이며, 이런 태도 가운데 일어나는 과정이다. 안타깝게도 적지 않은 사역자들이 기존의 프로그램을 가정과 관련된 내용으로 변화시키거나 가정을 위한 전혀 새로운 프로그램을 시도하는 것을 가족 친화적 사역으로 잘못 생각하고 있다. 사실, 수많은 교회학교의 사역들은 사역의 초점을 프로그램에 두고 있다. 그들은 교회학교 사역의 비결과 비밀은 새롭고 창조적인 프로그램에 있다고 생각한다. 그들은 ‘가장 좋은’ 프로그램, 남들이 아직 해본 적이 없는 ‘최신의’ 프로그램을 찾아서 할 수 있다면 교회학교의 사역은 성공할 것으로 믿는다. 그러나 훌륭한 가족 친화적인 프로그램이 중요하지만 그것이 교회학교 사역의 본질은 아니다. 우리는 오늘의 교회학교의 위기는 프로그램과는 거의 관계가 없으며 가정을 고려하지도 않으며 관계하지도 않는 사역에 있음을 인식해야 한다. 그러므로 우리에게 지금 중요한 것은 가정과 함께 하는 거창한 프로그램을 만들고 실행하는 일이 아니다. 참으로 중요한 것은 의미 있는 가족 친화적인 사역이 장기적인 과정에서 교회학교의 현장에 스며들도록 하는 일이며, 모든 교사들이 가족 친화적 사역을 이해하고 작으나마 분반사역에서 이를 실천하는 일이다.

영문 초록

Church school service is a typical service for students, and at the same time it is an integrated service that takes parents into account. One must understand that traditional church education service itself has limited potential that can change the life of children and adolescents, and one must receive family-friendly ministry as an essential element of the church education services. Recognition of the true power that can create the faith of the children and adolescents lies not on the site program of the church education but rather on the family itself, and again it is a starting point for any church to make a progress into a healthy church schooling. The family-friendly ministry is a process, not a program. The family-friendly ministry must not deform into any typical program. Two most important issues are a family-friendly attitude here and the process that originated from this attitude. It is a tantalizing fact because quite a few church ministers have misunderstanding that altering existing programs into the programs related to family or trying entirely new program for a family is a family friendly service. In fact many services of church school zoom in a program as if it is their focal point. Those ministers believe the secret and key to a successful church school service lie on avant-garde and creative programs; they believe that finding the best program, the latest one that none has ever tried, will bring a successful service for church school. Indeed good family-friendly program is important, but that s not the true-nature of the church school service. The crisis of church school service today lies on the service that neither related to programs nor consider the family involved. Therefore what needed the most nowadays is not to make and implement a big and good looking program. The key elements are to let the site of church education absorb a meaningful family-friendly service in long term and to have teachers understand the nature of the family-friendly service and practice this new approach in their everyday life.

목차

Ⅰ. 들어가는 말

Ⅱ. 가정과 함께하는 교회학교 만들기

맺는 말

참고문헌

키워드

가족 친화적 사역 교회학교 부모의 영향력 의사소통 가족캠프 Family-Friendly Ministry Church School Influence of parents Communication Family Camp