한국 예능프로그램 포맷수출이 중국 방송시장에 미친 영향 분석

• 발행기관: 글로벌문화콘텐츠학회
• 저자명: 진쯔양 김경희
• 간행물 정보: 『글로벌문화콘텐츠학회 학술대회자료집』2019년 동계학술대회 자료집, 177~180쪽, 전체 4쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.12.07

국문 초록

인터넷 시대가 도래하면서 전 세계의 문화는 더욱 활발하게 교류가 가능해졌다. 이는 세계 각 국의 교류에 긍정적인 효과를 가져다주었지만, 반대로 다른 나라의 문화를 표절하게 되는 부정적인 측면이 발생할 수도 있다. 본 논문에서는 이러한 관점을 배경으로 하여, 한국의 예능 프로그램이 중국의 예능 방송시장에 미치는 영향에 대한 살펴보고자 한다. 기재 재료에 의하면 2002년 한국 드라마 <겨울 연가>가 중국에서 방영된 후, 한류 문화가 정식으로 중국에서 전파되었다. 인터넷 시대 이전에는 한국의 드라마와 가수만이 중국에서 활동하였다. 인터넷 시대가 온 후 많은 한국의 예능 프로그램이 드라마를 대신하여 모든 사람들의 관심의 중심이 되기 시작했다. 최초의 한국 예능 프로그램은 중국 텔레비전에서 방영되지 않았다. 단지 인터넷 플랫폼에서만 방영되었다. 하지만 한국 예능 프로그램은 중국에서 인기가 많기 때문에 한국 예능프로그램을 리메이크하기 시작했다. 2016년 한국 예능 프로그램 <프로듀스101>이 방송된 이후 중국에서는 이 프로그램을 둘러싸고 격렬한 논쟁이 벌어졌다. 저작권과 관련한 이 논쟁의 문제는 무엇이었는지, 예능프로그램 <프로듀스101>을 중심으로 한국 예능이 중국 예능시장에 미치는 영향을 분석하고자 한다.

목차

1. 머리말

2. 중국 방송 시장의 형성 배경

3. 한국판과 중국판의 <프로듀스 101> 비교 본석

4. 맺음말

참고문헌

키워드

한류 한국 예능 프로그램 중국 예능 프로그램 인터넷 플랫폼 리메이크