송산리고분군 관광 활성화를 위한 유형별 백제 복식 제안

• 영문명: The Types of Baekje Costumes Proposal for Revitalization of Royal Tombs in Songsan-ri
• 발행기관: 글로벌문화콘텐츠학회
• 저자명: 라선정(Sun-Jung Ra)
• 간행물 정보: 『글로벌문화콘텐츠』제24호, 81~101쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.08.31

국문 초록

본 논문은 세계유산에 등재된 송산리고분군의 관광활성화를 위하여 유형별 백제 복식을 고증하여 복원, 재현하고자 하는데 의의가 있다. 문헌기록과 물질자료를 바탕으로 왕자와 공주복, 관인복, 서민복 등 총 5종의 복식을 고증하여 복원하였다. 유(襦)ㆍ고(袴)ㆍ상(裳)ㆍ포(袍) 등의 복식 구조로 이루어진 백제 복식은 직령의 깃을 하였으며, 깃ㆍ도련ㆍ수구에 장식선을 대었다. 천연섬유를 사용하였으며 광택과 밀도 등을 고려하여 금직과 문직, 능직의 방법을 이용하여 제직하였다. 오방색을 기준으로 선염처리 하였고 백제 복식의 원형을 살려 모두 직선으로 마름질하였다. 임형과 대의 착장은 자유롭게 연출할 수 있도록 고정하지 않았다. 문양은 백제역사유적지구 내 출토된 유물을 모티브로 하였다. 송산리고분군 내 다양한 유형의 백제 복식품 전시는 관람객으로 하여금 관심과 흥미를 불러 일으켜 관람객 증가에 긍정적 영향을 미칠 것이다. 나아가 고증을 바탕으로 백제의 생활문화를 엿볼 수 있어 세계유산에 등재된 백제역사유적지구의 가치를 높일 수 있을 것으로 기대된다.

영문 초록

The purpose of the present study was to examine Baekje’s traditional costumes displayed at the Royal Tombs in Songsan-ri, registered on the World Heritage, and to reproduce the costumes available for improvement. It corrected and complemented the problems such as the obsolescence of the Baekje costumes and the lack of historical evidence, and then, presented the historically evidenced costumes, restoring the original form of Baekje dress and its ornaments. Based on literature data and archeological evidence, this research project reproduced King and Queen’s costumes, and as for the difficult part to restore, it used a modern equipment such as a loom for weaving. Furthermore, it has cut out it in a straight line matching with the origin form of Baekje costumes, and used the pattern of the original form. Using natural textile and considering the luster and the density, it performed double or triple weaving. It executed dyeing treatment based on Obang colors, what is called, blue, white, red, black and yellow, and cut out all in a straight line restoring the original form of Baekje traditional costumes. Due to registration of historic areas of the Baekje Kingdom into the World Heritage list, as it is expected the increasement of tourists and the related regional economic activation, it became further important to provide the public the correct information about Baekje culture. The results of this study, therefore, will extend our knowledge of Baekje conventional costumes, and contribute to inform the culture superiority

목차

국문요약

1. 머리말

2. 이론적 검토

3. 유형별 백제 복식의 재현

4. 맺음말

참고문헌

Abstract

키워드

백제 복식 문화콘텐츠 세계유산 송산리고분군 Baekje Costume Cultural Contents World Heritage Royal Tombs in Songsan-ri