분당샘물교회 아프간 사건을 통해 드러난 한국 교회의 선교적 과제

• 영문명: Missional Tasks of Korean Churches from the Kidnapping Case of Bundang Saemmul Church in Afghanistan
• 발행기관: 한신대학교 신학사상연구소
• 저자명: 김홍관(Kim Hong-Kwan)
• 간행물 정보: 『신학사상』神學思想 2009년 여름호 (제145집), 271~295쪽, 전체 25쪽
• 주제분류: 인문학 > 기독교신학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2009.06.01

국문 초록

본 연구는 전환기를 맞고 있는 한국 교회의 선교적 과제들을 살펴보는 데 있다. 오늘 한국 교회는 괄목할 만한 교회성장을 통하여 외형적으로 미국 교회 다음으로 해외에 선교사를 파송함으로써 세계선교에 크게 공헌하고 있다. 그러나 2007년 분당샘물교회의 23명 단기 선교팀이 아프간 탈레반에 의하여 납치되는 초유의 사건은 한국 교회로 하여금 기존의 선교방식에 대한 깊은 반성을 하게 하였다. 당시 대다수 국민들은 정국이 불안한 아프가니스탄에 대규모 단기 선교팀을 구성하여 보내야 할 긴급한 필요성이 있었는지에 대하여 근본적인 의문을 품었다. 다양한 비판들 가운데는 그 지역의 상황과 문화 이해가 부족한 상태에서 결과와 행사 중심의 선교가 지나치게 경쟁적으로 이루어졌음을 지적하였다. 한국 교회는 분당샘물교회의 아프간 선교 사태를 통하여 기존의 선교방식에 대한 재고와 성찰을 요구 받고 있다. 전통적으로 한국 교회는 교회 중심적 선교목표를 지향하여 교회의 성장과 확장에 선교의 우선순위를 두어 왔다. 이러한 전략은 한국 교회로 하여금 구조적으로 개교회 중심주의에 빠지게 하였다. 대부분 한국 교회는 개교회의 성장을 위하여 경쟁적, 공격적, 그리고 외형적인 선교 전략을 구사하였다. 이런 선교는 한국 사회로부터 많은 비판을 받아 왔다. 분당샘물교회의 아프간 선교 사태는 지금까지 한국 교회의 선교 문제를 극명하게 노출시킴으로 봇물과 같은 한국 사회의 비판을 받게 된 것이다. 한국 교회는 선교 패러다임의 새로운 변화를 겪고 있다. 따라서 본 연구는 교회 중심적 선교로부터 하나님의 나라 지향적 선교로의 패러다임 변화가 한국 교회에 필요함을 살펴보고자 한다.

영문 초록

This study is an attempt to search the missional tasks of Korean churches in transition time. Korean churches are the world’s second-largest group of missionary after United States. However, since 23 Bundang Saemmul church volunteers were kidnapped by Afghanistan Taliban militants in 2007, Korean churches had being urged to rethink mission strategies from Korean society. Many Korean questioned the necessity the missionaries to visit to dangerous countries. Critics has said that missionaries can sometimes be too aggressive in their desire to spread the gospel, and show lack of understanding of local cultures. Others also has criticized that Korean churches are competing so intensely for church membership. The kidnaping case of Bundang Saemmul church in Afghanistan provides an opportunity to reflect the Korean church’s mission. During the past two decades (the 1970s and 1980s), Korean churches have grown rapidly in terms of the numbers, due to cultural, religious, and social factors. However, the Korean churches have experienced a slowing-down of the rapid rate of growth since the beginning 1990s. The contemporary Korean society is being changed and secularized rapidly. Therefore, Korean churches have difficulty in communicating the gospel in a pluralistic era. Looking at this situation, the Korean churches have not adapted well to the Korean context; they have not sufficiently considered their own effectiveness and fitness in a changing socio-cultural milieu. Korean churches has a transition period from the old paradigm to the new paradigm. The Korean churches have challenged to communicate the gospel in a Korean comtemporary society. A structural characteristic of Korean churches is strong local church-centeredness. In this study, I would like to investigate an issues related to church-oriented mission and kingdom-oriented mission for the Korean church’s missional paradigm shift.

목차

초록

1. 시작하는 말

2. 분당샘물교회 아프간 사건을 통하여 본 한국 교회의 선교 문제

3. 한국 교회의 당면한 선교 과제에 따른 해결 방안

4. 끝맺는 말

참고문헌

Abstract

키워드

한국 교회 하나님의 선교 하나님의 나라 교회의 회심 Korean Church missio Dei The Kingdom of God Conversion of Church