루마니아의 고대 신화 ‘파서레아 머이아스트러’의 신화적 의미와 문학에서의 잔존(殘存)과 위장(僞裝)

• 영문명: Mythical Meaning of Romanian Ancient Myth ‘Maiastra’ & Survivals and Camouflages in Literature
• 발행기관: 한국세계문화사학회
• 저자명: 백승남(Seung-Nam Baek)
• 간행물 정보: 『세계역사와 문화연구』제45집, 253~277쪽, 전체 25쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.12.30

국문 초록

인간의 삶에 개입한다고 믿기는 초자연적 존재들 중에서 루마니아의 신화와 문학에서 중요한 비중을 차지하고 있는 것은 새이다. 파서레아 머이아스트러는 고대 다치아에서 유래된 죽음을 초월하고 하늘로 비상하는 성스러운 새이다. 그는 모든 새를 지배하면서 마법의 힙을 갖고 있고, 그 형상은 매우 아름답고 빛나며, 인간에게 호의적이나 쉽게 접근할 수 없다. 시간이 지나면서 문학에서 인간의 조력자와 치유의 역할을 담당하면서 인간의 삶에 관여하지만, 용에게 잡혀 있거나 새장에 갇혀 있는 등 불근접성의 신화적인 의미는 퇴색한다. 새의 크기가 새장에 갇힐 정도의 비둘기 크기로 구체화되고 축소된다. 일부 지방에서는 즈그립소르(내지 불투르)등의 거대한 독수리로 묘사되고, 인간과 공존하고 심지어 인간의 삶을 닮아가는 등의 위장된 양상을 띤다. 루치안 블라가는 ‘파서레아 머이아스트라’ 신화를 모티프로 한 콘스탄틴 브른쿠쉬의 조각의 형태와 주제를 시라는 문학적 형식을 사용하여 재해석했다. 신화적 의미를 되살려 인간의 눈으로는 볼 수 없는 하늘의 세상을 향해 날아오르는 파세레아 머이아스트러를 예찬한다.

영문 초록

Among the supernatural beings which have been believed to interfere with human lives, birds have had a important role in Rumanian myths and literature. Maiastra bird, a sacred bird which was originated from the ancient Dacia, can transcend death and soar into heaven. He rules over every bird and has a magic power. He has a gorgeous figure and is friendly with men but does not allow easy access to him . Even though he interferes human lives and helps people, the mythical meaning of unaccessibility has faded into being captivated by a dragon or being kept in a cage with the elapse of times. His size has been depicted as big as a pigeon’s. In some regions he is depicted as a gigantic eagle, Zgripsor(Vultur) or mingles into human lives with a changed form. Lucian Blaga has made a creative interpretation about the themes and shapes of Constantin Brancusi’s sculptures based on this myth. He has praised Maiastra bird as a bird which soars into unreachable heaven beyond our sight.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. ‘파서레아 머이아스트러’의 신화적 의미

Ⅲ. 문학에서 ‘파서레아 머이아스트러’의 잔존(殘存)과 위장(僞裝)

Ⅳ. 맺는말

키워드

survivals and camouflages Dacia Maiastra bird Zgripsor Vultur 잔존과 위장 다치아 파서레아 머이아스트러 즈그립소로 블투르