1910년대 전후 전남 영광지역의 종교지형과 민족사회·경제운동

• 영문명: Topography of Religion and National, Social & Economic Movements in Chonnam Yeonggwang before and after the 1910’s
• 발행기관: 한일민족문제학회
• 저자명: 김민영(Kim, Min-Young)
• 간행물 정보: 『韓日民族問題硏究』제34집, 5~40쪽, 전체 36쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2018.06.30

국문 초록

本稿では1910年代を前後にした時期に全南霊光地域で行われた民族社会 運動と経済運動の展開、宗教の社会経済的な公共性に注目したい。この時 期を対象にした理由は、1910年の日帝の韓国強制併合と1919年の3·1独立 運動を前後に地域社会も転換期的変動の真っただ中にあったからである。その 中でも空間的に霊光地域に注目したのは、この地域は早くから仏教の到来が あったと言われており、東学、プロテスタント、カトリック、仏法研究会(園仏教) 等が混合し共存した独特な宗教文化と思想があったからである。 以上を通じて、1910年代を前後にした時期の韓国の宗教が民族及び社会 経済運動の中で追及しようとした価値、また選択した戦略と戦術において現れた 公益性、そして彼らの意識と行為に根付いた公共精神の内面化と実践への疑 問に一応の答えを見出すことを期待した。全南霊光はこれらについての代表的 な｢場所｣としてかかる事例研究の蓄積が続くことと信じる。 近代における霊光地域の民族社会運動及び経済運動の展開の中で、色ん な宗教の存在様相や公共性の共通性を復元しこれに光を当てるのが今後の課 題である。日帝強占期の社会経済的条件の中で時代的価値、すなわち個人 の責任と社会の正義をまとめる時代的、公共的価値に対する社会的正義を促 す宗教の個々の努力と共通の実践等に関する研究が続くことを期待する。

영문 초록

This paper is to take note of national, social and economic movement, social & economic publicness of religion surrounding Yeonggwang, Joennam around 1910s. At first I would like to look at this period because regional society was in the middle of change of large transition before and after Japan’s forced occupation of Korea in 1910s and March 1st Independence Movement in 1919. In particular we focus on spatially Yeonggwang in Joennam because this area is not only called as advent area of Buddhism earlier but also is unique regional culture and ideological topology where Donghak, Protestantism, Catholic, Institute of Won Buddhism and etc. Through casting light upon the above, it is expected to offer one clue for the question of internalizing value to be sought for in the national and social and economic movement by Korean religion around 1910 and public goods in the strategy and tactics to be selected and further publicness and practice lying in their awareness and behavior. In particular it is thought to have advanced the accumulation of case study of Yeonggwang in Joennam with representative ‘place-ness’ related to this. Along with this it is considered that our challenge is to restore and casting light again on common foundation of existence shape and publicness of various religions in the middle of national and social movement and economic movement in Yeonggwang of Joennam area. In other words, we expect that religions will continue individual efforts and common practices to urge social justice for historic and public value based on common good encompassing historic value, in other words, individual responsibility and social justice among social and economic conditions originated from Japanese colonial era.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 1910년대 전후 전남 영광지역의 사회경제적 상황

Ⅲ. 1910년대 전후 시기 전남 영광지역의 종교지형

Ⅳ. 영광지역의 민족사회·경제운동과 종교의 공공성

Ⅴ. 맺음말

키워드

영광지역(Yeonggwang region) 민족사회운동(national & social movements) 경제운동(economic movements) 공공성(publicness) 장소성(place-ness)