단기 연호의 배경과 법제화, 그리고 폐기

• 영문명: Study on Danki Year Appellation
• 발행기관: 영남대학교 민족문화연구소
• 저자명: 정영훈
• 간행물 정보: 『민족문화논총』제56집, 387~428쪽, 전체 42쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.04.30

국문 초록

단기는 연도를 적음에 있어 단군이 건국한 이후 몇 년째인지를 헤아려서 적는 년도 기록방식이다. 그것은 1948년 대한민국정부에 의해 공용연호로 제정되어 1961년 말까지 13년간 국가차원의 공용연호라는 자리에 있었다. 단기는 근대 한국의 민족주의가 민족형성(네이션빌딩)과 국민통합을 위해 고안해낸 ‘만들어진 전통’의 하나이며, 특히 개천절 국경일 및 홍익인간 교육이념과 함께 단군사화에서 유래된 3대 민족상징의 하나였다. 그것은 단군의 건국을 집단 역사의 출발점으로 생각하는 민족정체성인식의 산물이었으며, 단기의 법제화는 한말이후 활발해진 단군민족주의 운동의 한 성과이기도 하였다. 이 논문에서는 단기 연호와 관련된 여러 수준의 질문들 중 초보적인 몇몇 문제들을 정리하는 데 목적이 있다. 곧 단기 연호의 역사적 근거와 배경 및 그가 법제화되고 폐기되기까지의 과정과 그에 관여한 요인들에 대해 정리하고, 거기에 약간의 분석을 덧붙이고자 하는 것이다. 논문에서 다루고자 하는 문제는 다음과 같은 3가지로 집약할 수 있을 것이다. (1)단기연호가 입각하고 있는 단군의 고조선 건국의 사실성(事實性·史實性)에 대한 것이다. 단군이 서기전 2333년에 건국했다는 전승의 事實的·史實的근거를 살피고, 단군의 건국을 출발점으로 하는 동국사 인식이 형성-전개되어온 과정을 살필 것이다. (2)단기가 연호로 제정되기까지의 과정과 논리에 관한 것이다. 단군의 건국을 기점으로 삼아 역사를 헤아려온 전통들을 살피고, 근대에 들어 공용연호로 제정되는 과정과 배경논리들을 살피고자 한다. (3)단기연호가 폐기되는 과정과 배경에 대한 것이다. 어떤 이유로 어떤 과정과 절차를 거쳐 폐기되었으며, 어떤 반대가 있었는지 등을 살필 것이다.

영문 초록

Danki is the year-appellation which starts its first year from Dankun’s founding Old Joseon in 2333 B.C It was used from late Joseon by some enlightenment activists and gradually became popular. And it was established as the official year-appellation in 1948 by Korean Government. Danki is one of the invented traditions which Korean nationalism devised for the purpose of nation building and national integration. It was derived from Dankun myth and was a result of thinking that Dankun’s founding Old Joseon was the starting point of Korean history. But it was only 13 years that Danki keeped the status of official year-appellation. It was abolished in 1961 by the military government who wished to show their modernisation will and intimacy to western world. This article studies on some questions surrounding Danki year-appellation, such as its historical bases, prosess and background of its institutionalisation, factors involved in its abolishment, and so on. Especially this paper discusses Danki in relationship with Dankun-nationalism. Dankun-nationalism means the thoughts or movements which persued the ethnical integration and development under the identity consciousness of Dankun’s decendants.

목차

1. 머리말

2. 단기연호의 배경 : 단군의 건국과 ‘동국사’의 출발

3. 단기 연호 법제화 과정

4. 단기연호 폐기 과정과 배경

5. 맺음말

키워드

단기 단기연호 연호 단군 단군민족주의 홍익인간 개천절 단군 신화 고조선 한국민족주의 Danki Danki Year appellation Year appellation Dankun Dankun-nationalism Hongikinghan Gaecheonjeol Dankun myth Old Joseon Korean natiomalism