이청준 소설 『당신들의 천국』의 소통 윤리

• 영문명: The Ethics of Communication in Lee, Chung-jun's Novel Your's Paradise
• 발행기관: 구보학회
• 저자명: 김근호(Kim, Keun－ho)
• 간행물 정보: 『구보학보』13집, 177~205쪽, 전체 29쪽
• 주제분류: 어문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.12.30

국문 초록

이청준의 소설 당신들의 천국 은 언어가 수난을 겪던 60, 70년대, 특히 70년대의 사회사와 긴밀히 결부된 작품이라 할 수 있다. 이러한 문제를 검토하기 위해서는 당신들의 천국 과 같은 시기에 발표된 ‘언어사회학서설’ 연작을 참고해야 한다. 언어가 수난을 겪고 소통이 곤란을 겪었던 70년대의 고통스런상황을 이 두 작품은 잘 형상화하고 있기 때문이다. 당신들의 천국 은 다소 우회적으로, ‘언어사회학서설’ 연작은 훨씬 직접적으로 언어의 수난을 다룬다. 특히 당신들의 천국 은 구체적인 서사의 육체를 통해 당대의 소통 문제를 다각적으로 표상하면서 풍부한 소통 장면을 제공한다. 이를 검토해보면, 첫째, 불신의 소통, 둘째 고백의 소통, 셋째 대화적 소통, 넷째 의례적 소통 등이 주요한 소통 유형으로 확인된다. 이러한 소통 유형은 서사 흐름 속에서 자연스럽게 단계화되어 나타나면서 보다 가치 있는 소통의 위상을 두고 경합하는 관계를 형성한다. 이 작품에서는 궁극적으로 두 번째와 세 번째의 소통을 가장 가치 있는 소통 양상으로, 첫 번째와 네 번째의 소통을 극복해야 할 소통 양상으로 제시하고 있다. 그런 점에서 이러한 소통 양상은 조백헌의 변치 않는 성격을 형상화하는 데도 기여한다. 신념의 소통이 불신을 낳기에 그것을 극복하기 위해서는 신뢰의 소통이 필요하다는 조백헌의 깨달음에 이르기까지 이러한 이상욱의 비판적 시선과 발화는 계속된다. 신뢰의 소통에 덧붙여 이상욱이 표상하는 비판과 성찰의 언어는 이상적인 소통의 근본적인 조건이다. 당신들의 천국 은 그러한 언어 인식을 바탕으로 근대의 타락한 소통을 되돌아보고 바람직한 소통 공동체의 필요조건을 탐색한 결과물이다

영문 초록

Lee, Chung jun’s novel Yours’ Paradise has the language suffering in 60, 70s, it may be a work that tied especially closely society’s 70s. In order to examine these issues, we must refer to An Introduction to Language Sociology serial novel. Two works are well embodied the truth that language is the painful situation of the 1970s. Yours’ Paradise deals with in a roundabout way, An Introduction to Language Sociology serial novel deals with the suffering of language directly. Especially Yours’ Paradise offers a rich and diverse communication scene in the contemporary representations of communication problems with the body of a concrete narrative. The result of my investigation is like this. First, the communication of distrust. Second, the communication of confession. Third, dialogic communication. Fourth, ritual communication. These types of communication are staged and appeared naturally in the narrative flow and build relationships that compete with the phase of communication to be considered as more valuable.

목차

1. 천국의 기획과 소통의 문제

2. 전체주의 시대와 언어의 수난

3. 소통의 유형과 언어적 경합

4. 상호 신뢰와 성찰의 소통 윤리

키워드

이청준 당신들의 천국 전체주의 근대 소통 언어 윤리 신념 신뢰 성찰 Lee Chung-jun Your's paradise totalitarianism modern communication language ethics belief trust reflection