파리 폐철도부지 공원화 사례분석을 통한 산업유산 공원조성에 대한 시사점 고찰

• 영문명: Réflexion sur le lien entre la réalisation des parcs publics et le patrimoine industriel ferroviaire dans la ville de Paris
• 발행기관: 한국프랑스문화학회
• 저자명: 양건석(YANG Geon-seok)
• 간행물 정보: 『프랑스문화연구』제31집, 491~516쪽, 전체 26쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.11.30

영문 초록

Cet article a pour objectif de faire le lien entre la réalisation des parcs publics et le patrimoine ferroviaire dans l’ensemble de la ville de Paris. Ce projet pour la régénération de la ville alliant les réseaux des chemins de fer à divers parcs et jardins publics nous a donné des solutions pour promouvoir la ville au niveau culturel, économique et écologique. Tout d’abord, le dessin des infrastructures des transports ferroviaires dans la ville a été utilisé pour créer un “réseau vert” afin de relier les différentes zones urbaines. Ce réseau permet d'améliorer la circulation des citoyens et de réorganiser la structure urbaine en infrastructure écologique. Ainsi, le gouvernement français et la SNCF ont decidé de la création de ce réseau écologique basé sur l’héritage de l’industrie ferroviaire dans l’intérêt des habitants. Ces parcs publics sont considérés comme un renouvellement d’espaces verts pour les citoyens qui peuvent desormais profiter de nouveaux lieux abritant les diverses activités culturelles de la ville. Dès lors, le projet de la régénération urbaine a permis de préserver le patrimoine industriel ferroviaire parisien tout en concevant des lieux pour les citoyens. Dans le cas de la Corée du sud, le gouvernement coréen, manque d’expérience dans la régénération urbaine utilisant le réseau ferroviaire existant. Le succès français dans ce genre de régénération urbaine nous a demontré qu’il etait possible de sauvegarder le patrimoine industriel et l’identité historique tout en développant une structure durable et en créant une ville pour les citoyens

목차

1. 서론

2. 폐철도 산업유산관련이론적 고찰

3. 파리 폐철도부지 공원조성사례 조사 및 분석

4. 시사점 및 결론

키워드

patrimoine industriel du chemin de fer (철도산업유산) ré alisation du parc public (공원조성) dé veloppement durable (지속가능한 개발) ré gé né ration urbaine (도시재생) ré seau vert(녹지연계).