中國 淸代의 歲時風俗 考察

• 영문명: A Study of Chinese Annual Customs during the Ching(淸) Dynasty
• 발행기관: 한국중국소설학회
• 저자명: 상기숙
• 간행물 정보: 『중국소설논총』제17집, 129~160쪽, 전체 32쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2003.03.30

영문 초록

本論文想通過考察被定爲中國古代和民國界限的淸代的主要歲時風俗, 來理解淸代社會和中國的傳統文化. 中國的歲時風俗是經過타的形成ㆍ發展ㆍ繼承ㆍ變異等歷史轉變過程後流傳下來的. 先秦屬타的萌芽期, 大部分以原始崇拜與民俗信仰爲基礎, 而表露着濃厚的信仰色彩. 漢代是歷史·傳說的活性化時期, 屬中國歲時風俗的定型期. 之后, 再經過魏晉南北朝與唐宋的整合期得到進一步發展. 但魏晉南北朝時期受佛敎ㆍ道敎, 北方遊牧民族文化, 魏晉玄學以及淸談氣風等影響. 在漢代原始崇拜與信仰因素已明顯減少, 到唐宋時期娛樂和禮儀因素反而被强調幷發展. 遼·金·元三代顯示與北方民族風俗相融合的面貌, 同時被大大萎縮, 到明淸兩代, 大城市的節日再次得到唐宋城市般的繁榮. 中國民俗的特徵可擧民族性ㆍ階級性ㆍ封建性ㆍ原始性ㆍ神秘性ㆍ實用性以及地域性ㆍ繼承性ㆍ融合性ㆍ變異性等特點. 雖然滿族所建立的淸代屬於中國封建社會的末期, 但傳統的風俗活動比過去任何時期還活潑. 淸代不但保存幷繼承ㆍ改變過去的風俗, 而且使其規模更爲壯闊. 其原因有 1) 經濟和商工業的發達 2) 漢ㆍ滿兩族民俗文化的大融合 3) 皇帝與貴族階層對民間遊藝的愛好. 淸代風俗的特徵可擧 1) 繼承性 2) 變異性 3) 地方性 4) 歷史性. 淸代對風俗予以較高的關注, 因此有關타的記錄ㆍ硏究ㆍ蒐集等活動都흔活潑. 尤其到康熙ㆍ乾隆兩代最爲旺盛. 淸代民俗關聯資料的特徵可擧「勅撰」ㆍ「重修」形式. 此外, 大量的地方志裏記載着各地區豊富的獨特風俗. 全國的地方志總數有8,200餘種, 其中淸代的地方志多達5,587種, 總점百分之七十. 中國民間的傳統節日, 自陰曆1月至12月, 共有78餘條. 其中新年開頭的1月빈的活動最爲豊富. 本論文將淸代歲時風俗分爲以下三部分來進行討論. 1) 更爲繁盛的民間傳統節日: 年節, 元宵節, 端午節, 中秋節. 2) 被改變的民間傳統節日: 花朝節變爲春龍節, 上巳節變爲春游節, 乞巧節變爲七娘會, 쇄蟲節變爲쇄袍會, 此外還有無定日的老鼠嫁女. 3) 淸代新起的民間傳統節日: 苗族的跳月, 花兒會, 錫伯族的社因拜專찰節, 苗族的牛打場, 古隆坡會, 太平軍生日祭, 布依族的王龍간祭歌節, 廣東人的游花市及其他. 淸代歲時風俗內容的特徵可總結爲祭祀, 娛樂, 招福除厄, 祈子俗以及紀念近代歷史性事件或人物的活動等. 尤其, 値得注意的是, 從而可知到了淸代遊戱性的娛樂形式被人們所重視幷進一步得到發展.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 청대 민속문헌과 중국 민간 전통절일

Ⅲ. 청대의 세시풍속

Ⅳ. 결론

<참고문헌>

<中文提要>

키워드

淸代 歲時風俗, 繁盛節日, 變異節日, 新俗節日, 祭祀, 娛樂性, 招福除厄, 祈子俗, 紀念祭