『열미초당필기(閱微草堂筆記)』의 표현기법

• 발행기관: 한국중국소설학회
• 저자명: 이민숙
• 간행물 정보: 『중국소설논총』제17집, 185~207쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2003.03.30

영문 초록

紀昀寫作『閱微草堂筆記』前後十年, 正値“盛世”. 紀昀雖敏感到‘太平盛世’的虛華表面, 但他不能不顧及自己的身分和地位, 更不能不考慮關係利害, 所以他只能以旣不違悖自己的原則而又能爲朝廷所能容忍的方式, 表達他的意見, 貫徹他的主張. 因而, 他選擇了一個的新型卽筆記來源於雜說, 盡量地表現了寬泛的社會現象. 但是, 由於篇幅是簡單的, 妨碍了對典型人物的塑造. 大多數故事, 沒有曲折離奇的情節, 這對喜歡追求故事的讀者, 缺少吸引力. 所以紀昀別具匠心地操縱着作者, 講述者和評議者的位置, 使文筆輪番出入於內外兩種視角之間, 顯示了非常高明的審美創造力, 顯得敍事簡潔, 說理有力. 而且他效法六朝作家那種“簡淡數言, 自然妙遠”的文風, 無論寫人寫物常常采用白描手法和議論, 卽可勾出一個鮮明生動的形象. 總之, 紀윤的如此的文學的着想使之許多文人學者參與了小說創作, 把筆記小說的社會價値提高到了참新的水平.

목차

1. 들어가는 말

2. 작품의 길이와 형식

3. 구성방식(構成方式)

4. 언어의 운용

5. 나가는 말

<參考文獻>

中文提要

키워드

白描手法, 議論, 이야기 講述者-이야기 속 주인공(典故)-기윤의 눈