향가의 사랑 주제

• 영문명: The Themes of Love in Hyang-Ga
• 발행기관: 한국고전여성문학회
• 저자명: 신재홍(Shin Jae hong)
• 간행물 정보: 『한국고전여성문학연구』제9권, 117~136쪽, 전체 20쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2004.12.31

국문 초록

사랑은 보편적이고 근원적인 인간 문제로서 문학의 주요 주제 중 하나이다. 몇 편 남지 않은 향가 중에서도 사랑을 주제로 한 작품들이 있는데, 이들을 묶어서 사랑의 주제가 어떻게 형상화되었는지 살펴볼 수 있다. 사랑의 향가로서 <서동요>, <헌화가>, <처용가> 세 편을 세밀하게 분석해 보면, 각 작품이 그 주제를 매우 개성적이고 수준 높게 형상화하고 있음을 알 수 있다. <서동요>는 사랑은 성숙한 인간의 주체적 행동이라는 전제 아래 지어진 사랑의 시이다. 시적 대상의 성숙된 상태를 긍정하고 작품 구조상 시적 주체와 대상을 역전적으로 배치하여 사랑을 성취하려는 시적 화자의 의도를 형상화하였다. <헌화가>는 지방의 노인이 서라벌 귀족의 행차에 맞닥뜨린 때에 귀족 부인의 요구에 응하여 꽃을 꺾어 바치면서 지은 시이다. 멀리에서 가까이로 신분적, 문화적, 미의식적 거리감을 좁혀나가 마침내 시적 대상에 대한 친밀감을 드러내고 있다. <처용가>는 실제로 있었을 간통 사건의 현장에서 지어진 시이다. 아내의 간통을 목도한 시적 화자가 작품 구조상 밖에서 안으로, 안에서 밖으로 의식을 전개하면서 사랑의 파탄으로 인한 분노의 감정을 외부의 시선을 의식함으로써 억누르고 있다. 이렇듯 향가 작품에서 사랑의 개성적, 생동적 형상화 양상이 드러난다. 이는 오늘날 향가가 살아 있는 고전으로 수용되는 데 도움을 줄 수 있는 해석 시각의 하나일 수 있고, 신라 당대에 향유되었을 수많은 애정 향가들의 진정성과 생동감, 그리고 풍성함을 짐작할 만한 단서가 될 수도 있다.

영문 초록

There are some pieces of Hyang-Ga which express the themes of love. This paper make an analysis of the works with the structural and thematic methods and show several aspects of love expressed in Hyang-Ga. Seodong-Yo is a love poem made by the idea that love is a mature person's autonomous behavior. The lyric-ego has a good grasp of the maturity of the poetic object, but he hide the trick to achieve love. In the sentence the object becomes the subject and the subject becomes the object. This reverse is composed by the poet's intention to seduce the princess Syeonhwa. Heonhwa-Ga is an old man's poem for a noble woman. He made the poem when he presented a bunch of flowers to her who was a governor's beautiful wife. There are cross streams of emotion in the poem. As the distance between the man and the woman become narrow gradually, so the intimacy rise step by step. Cheoyong-Ga is a tragic love poem. It was made when the poet saw his wife's act of adultery. In the work the lyric-ego come in the bed room from the outside and see the four legs in the bed. He gets in a fury, but bridles his temper with the consciousness of his supporters in the outside. In the later this poem became a spell song by reason of the power of restraint. The themes of love are figured systematically and elaborately in the three pieces of Hyang-Ga. With these figures, we could imagine the sincerity, vividness, and abundance of the love poems in Hyang-Ga which have not been transmitted.

목차

<국문초록>

1. 서론

2. 사랑의 계략과 성숙의 의미-서동요

3. 사랑스런 감정과 근접성-헌화가

4. 사랑의 쟁취와 외부의 시선-처용가

5. 결론

참고문헌

Abstract

키워드

사랑 성숙 근접성 안과 밖 Love Maturity Intimacy Inside and Outside