東晉의 北進과 高句麗의 對應

• 영문명: Advance to the north of Eastern Chin and countermeasures of Goguryo
• 발행기관: 백산학회
• 저자명: 신정훈(Shin, Jung-Hoon)
• 간행물 정보: 『백산학보』第98號, 275~305쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.04.30

국문 초록

408년에, 고구려의 廣開土王은 중국의 山東지역에 위치한 南燕에 千里를 달릴 수 있는 사람 열 명과 千里馬 한 필을 보냈다. 이듬해인 409년 6월에, 남중국에 위치한 東晉軍은 남연의 수도를 포위했다. 이 때 남연은 외교적으로 교류하던 고구려에게 군사적인 원조를 요청했을 가능성이 있다. 이 무렵에 고구려는 남쪽의 백제와 북서쪽의 북연과 충돌이 없었다. 이렇게 대외정세가 안정되었음에도, 고구려는 남연 문제에 개입하지 않았다. 결국 동진은 남연을 공격해 410년 2월에 멸망시키고, 413년 7월에는 사천성에 있던 西蜀도 멸망시켰다. 고구려의 長壽王은 413년에 동진에 조공하였으며, 이에 대해 동진의 安帝는 장수왕을 高句麗王 樂浪郡公으로 봉했다. 장수왕이 동진에 조공한 것은 410년 남연의 멸망과 413년 서촉의 멸망 무렵에 이루어졌다. 이로 보아, 고구려의 동진에 대한 조공은 동진의 북진에 따라 이루어진 것으로 보여진다. 그런데 고구려는 동진에 조공을 한 다음 해인 414년 9월 29일에, 『廣開土王陵碑』를 건립했다. 『廣開土王陵碑』는 동아시아에서 그 시기까지의 건립된 비석 중에서 가장 높은 것 이었다. 여기에서 조공을 하는 종속국이 책봉을 하는 종주국 보다 더 큰 비석을 세울 수는 없다는 점을 주목할 수 있다. 이 점은 413년에, 장수왕이 동진에 보낸 조공이 형식적인 것이라는 점을 보여준다. 또한 『廣開土王陵碑』에는 동진의 연호가 아니라, 永樂이라는 광개토왕의 연호가 새겨져 있다. 이 점 역시 고구려와 동진의 관계가 독립적인 관계였음을 나타낸다. 한편 『廣開土王陵碑』가 건립된 414년 9월 29일을 전후한 8월과 10월에, 異鳥와 흰 노루가 등장한다. 이것은 『廣開土王陵碑』과 관련된 瑞祥으로 파악된다.

영문 초록

In 408 A.D, There were many natural calamities in Southern-Yan(南燕). Southern-Yan was located in Shandong. These natural calamities were connected with the political complications. King Gwanggaeto of Goguryo(高句麗) paid tributed to the Southern-Yan on 408. A.D. Goguryo sent ten Chengliin and one Chenglima to Southern-Yan in this time. Chengliin was a person who could run 1000 ri(里). Chenglima was a horse which could run 1000 ri. Southern-Yan invaded territory of Eastern Chin(東晉) in February 409 A.D. Eastern Chin counterattacked to Southern-Yan in military attacks in July 409 A.D. Eastern Chin besieged the capital of Southern-Yan. There was the possibility for Southern-Yan to ask for help to Goguryo in this situation. If Goguryo had rescued Southern-Yan, Goguryo had to made war between Eastern Chin. That's the reason why Goguryo did not intervened military intervention in Southern-Yan. Eastern Chin ended Southern-Yan in feburary A.D. 410. Eastern Chin overthrown Western shu(西蜀) in July, A.D. 413 in succession. Eastern Chin conquered Southern-Yan and Western shu. King Jangsu of Goguryo paid a tribute to Eastern Chin at that time. Tribute of King Jangsu was closely connected with conquering of Eastern Chin. On the one hand, King Jangsu built the king Gwanggaeto stele on 9.29, A.D. 414. the king Gwanggaeto stele was the tallest tombstone in East Asia. This means that Goguryo had an independent world. Also Youngrock was carved in the king Gwanggaeto stele ( 『廣開土王陵碑』). Youngrock was era name of King Gwanggaeto. The era name of Eastern Chin was not seen in the king Gwanggaeto stele. In this regard, Goguryo and Eastern Chin maintained independent relation between two countries. Strange birds appeared in Goguryo in August. A.D. 414. And King Jangsu hunted white roe in October, A.D. 414. Strange birds and white roe were auspicious phenomena. These were connected with construct of the king Gwanggaeto stele.

목차

국문초록

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 南燕 慕容超 시기의 정치적 불안정과 고구려의 남연에 대한 千里人ㆍ千里馬 공헌

Ⅲ. 高句麗 長壽王의 東晉에 대한 朝貢과 冊封

Ⅳ. 맺음말

參考文獻

Abstract

키워드

Eastern Chin Goguryo Southern-Yan King Gwanggaeto King Jangsu tribute installation relationship auspicious phenomena the king Gwanggaeto stele 東晉 高句麗 南燕 廣開土王 長壽王 朝貢 冊封 瑞祥 『廣開土王陵碑』