리비우 레브레아누(Liviu Rebreanu)의 작품세계 연구

• 영문명: A study on Liviu Rebreanu's literature works
• 발행기관: 한국중동부유럽학회
• 저자명: 박정오(Pack,Jeong-o)
• 간행물 정보: 『동유럽발칸학』동유럽발칸학 제5권 제2호, 209~230쪽, 전체 22쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지역학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2003.12.30

국문 초록

본 논문의 목적은 리비우 레브레아누의 작품세계와 그 특징을 살펴보는데 있다. 또한연구의범위는단편소설에서장편소설에이르기까지레브레아누의 작품세계 특징을 이해하는데 있어서 필요한 거의 모든 작품들을 대상으로 하고 있다. 특히 장편소설 <이온 Ion>과 <봉기 Răscoala>는 레브레아누의 대표작으로 간주되고 있는 만큼 다른 작품들보다 심층적으로 살펴보고자 한다. 레브레아누의 단편소설들은, 작품이 출판되고 난 직후에 작품 자체의 수준이나가치에맞는그런평가를받지못했는데, 그이유는레브레아누의단편작품이 수준이 낮아서가 아니라 일반적으로 당시의 루마니아 단편소설 수준이 뛰어났기 때문이었다고 볼 수 있다. 실제로 루마니아의 단편소설의 수준은장편소설의수준에비해높다고평가되고있는데, 레브레아누의단편소설이 출판되기 이전에 바실레 알렉산드리(Vasile Alecsandri), 이오안 슬라비치(Ioan Slavici; 1848-1925), 이온 크레안거(Ioan Creangă; 1839-1889), 미하일 사도베아누(Mihail Sodoveanu; 1880-1961) 등과 같은 유명한작가들이활동하고있었다. 따라서레브레아누의단편소설을하나씩살펴보는 것도 흥미로운 일이라 생각된다.초기 단편소설에서 나타나는 드라마틱한 사건들과 작품의 분위기는 마침내1920년레브레아누의대표작인<이온>에서하나의통일된시각으로그 리고 좀 더 넓은 범위로 재편되었다. <이온>이 출판되고 난 이후 루마니아의많은비평가들은이작품에대한호평을아끼지않았다. 이외에도레브레아누는장편소설<봉기>를어떤측면에서<이온>의연속이라고언급하고 있는데, 이 작품은 25년이라는 긴 인고의 시간 끝에 완성된 작품이다. 산문작가 리비우 레브레아누는 루마니아의 농민과 그들의 심리 그리고 루마니아 농촌사회를사실주의적인관점에서묘사하였다. 물론레브레아누이전에도 루마니아 농민과 농촌세계를 사실주의 관점에서 묘사한 작가들도 많았지만, 그는이전의작가들과는달리루마니아문학사에서객관적인스타일(stil obiectiv)을 완벽하게 실현한 작가로 평가받고 있다. 따라서 루마니아 문학사에서는 레브레아누가 활동을 한 이 시기를 ‘레브레아누 시기(momentul Rebreanu)’라고간주하고있으며, 그를통하여루마니아의산문 문학은 한 단계 더 발전하였다고 볼 수 있다.

영문 초록

Liviu Lebreanu, who was born at Târlişiua in the north area of Transilvania province, made his debut to writer with publishCodrea on a literary magazine, Luceafărul in 1908. Although he published various short novels till a novel, Ion came out, his novels did not receive a good evaluation. But in the history of literature of Romania the appearance of the novel, Ion was a event in Romanian prose. Romanian critics insisted a first work that the Ion realized completely objective style in literature creative of Romania. After the Ion published in 1920, Lebreanu wrote a lot of works such as Pădurea spânzuraţilor, Ciuleandra and Răscoala. With this we mentioned that this is ‘period of Lebreanu’ in the process of development of Romanian literature.

목차

국문개요

1. 들어가는 말

2. 레브레아누의 작품세계 연구

3. 맺는 말

참고문헌

Abstract

키워드

사실주의 루마니아 농민 루마니아 농촌세계 객관적인 스타일 레브레아누 시기 Romanian peasant Romanian rural life stil obiectiv realism momentul Rebreanu