≪說文解字≫ 從天과 從眞聲

• 발행기관: 대한중국학회
• 저자명: 진광호
• 간행물 정보: 『중국학(구중국어문론집)』中國學 第33輯, 1~15쪽, 전체 15쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2009.08.30

영문 초록

≪說文解字≫一部說 “天, 顚也。至高無上, 從一大。” ≪說文解字≫把“天”解釋爲至高無上之“天空”。對於訓爲“顚”, ≪段注≫說“此以同部疊韻爲訓也。”又頁部說 “顚, 頂也。從頁,眞聲”。顚是頭頂之意。兩字均有高的意思, 互可相通。所以大部分淸代≪說文解字≫學者們基本上都同意了許愼與段玉裁的說法。但在甲骨文與金文上所表現的天字, 是象人正立形, 特以强調頭部, 與天空無關。本意就是“顚”。依此可知, “天”字之本意是頭頂, 頭頂位於人體之最上部, 所以引伸爲高的意思, 再引伸爲至高無上之意。後來天字專用爲天空之意, 本來的頭頂之意, 在天字上加表示頭部的形符從頁, 做了“從頁,天聲”之形聲專字。但這天字聲符通假爲疊韻關係的“眞”字, 變爲“從頁,眞聲”的形聲字“顚”字。依此可見, “顚”是“天”的後起字。顚的聲符眞是天的聲符通假。這根據從三個方面可以說明。 第一, 字形上天的古文字完全相同于人正立形, 與天空沒有直接的關係。 第二, 字意上≪說文解字≫所收錄總21字的從眞聲之形聲字的字意當中, 除了示部的“禛, 以眞受福也.”與心部“愼, 謹也”, 瑱, 窴, 塡, 鎭 (走眞), 蹎, (雨眞), 瘨等, 10個字以外, 顚, 槇, 嗔, 謓, 瞋, 진, 稹, 鬒, 滇, 闐, 진字的聲符, 字意上都與天字相通。 第三, 字音上天是他前切, 古聲透紐, 古韻12部, 眞是側隣切, 精紐12部。 透紐是舌音, 精紐是齒音, 聲母有所差異, 但古韻同屬12部, 是疊韻關係, 兩字音韻上可以通用。

목차

1. 序 言

2. 釋天과 釋眞

3. 從眞聲의 形聲字

4. 結 言

[參考文獻]

<中文提要>

키워드

天 眞 聲符通假 聲符表意 通用