김훈의 『칼의 노래』 연구

• 영문명: Study of Sword’s Song(『칼의 노래』) written by Kim Hoon(김훈)
• 발행기관: 구보학회
• 저자명: 홍혜원(Hong, Hye Weon)
• 간행물 정보: 『구보학보』2집, 389~411쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 어문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2007.12.31

국문 초록

김훈의 『칼의 노래』에 대한 기존의 연구는 주로 인간 존재의 개별성과 허무주의에 초점을 맞추었기 때문에, 실제 작품의 구성 및 서술방식이나 문체의 구체적 효과에 대한 접근은 미비한 편이다. 그러나 이 작품의 경우, 허무주의적 세계인식이 산출될 수 있는 것은 바로 시점과 문체의 힘에 의해서이다. 이에 본고는 『칼의 노래』에 나타난 시점과 문체효과의 분석을 통해 텍스트 담론 및 작가 의식을 면밀히 규명해보고자 한다. 『칼의 노래』의 1인칭 화자는 객관적 사실을 보고하거나, 감정적이고 모호한 어휘를 최소한으로 절제하고 있으며, 확실한 판단 주체로 기능하고 있다. 동시에 화자인 ‘나’의 정체성은 타자에 의해 규정되거나 관계지향적으로 스스로를 정의 내린다. 이로써 ‘나’는 고정되고 자기중심적으로 보이기도 하고, 동시에 유동적이며 불안정한 상태이기도 하다. 이와 같이 확고한 듯 보이면서도 유동하는 ‘나’의 이중성에 의해 독자는 연민과 동일시를 느낄 수 있다. 또한 이 모호성과 이중성에 의해 텍스트가 전달하고자 하였던 허무주의의 경향이 더욱 분명히 드러난다. 집단의 ‘나’와 개인의 ‘나’가 끊임없이 부딪힐 수밖에 없다는 사실에서 허무주의는 산출되는 것이다. 문체상에 있어 『칼의 노래』는 모순어법과 대구를 주요 장치로 사용하고 있다. 한 문장 안에 서로 공존할 수 없는 대립된 개념을 대등하게 구성한다든지, 어조가 비슷한 문구를 나란히 두는 대구법을 빈번히 보여주기도 한다. 이로써 각 문장의 의미망이 확장되기도 하고 또한 일정한 리듬감을 주어 가독성을 높이는 효과를 가져오기도 한다. 대립된 개념의 병렬은 1인칭 화자에서와 마찬가지로 세계의 모순성을 드러내며 이 모순적인 세계 앞에서 진행되는 모든 발화는 전망이 없는 허무주의적 경향을 보일 수밖에 없다. 결국 『칼의 노래』의 시점과 문체상 나타난 여러 특징들은 궁극적으로 작가가 전달하고자 하였던 의미들을 형상화하는 데 있어 유효한 기제였음을 확인할 수 있다. 다만 모순적 세계를 전제하는 태도는 세계의 이해 불가능성, 더 나아가 소통 불가능성으로 귀결될 수 있기에 문제적일 수 있다.

영문 초록

Established studies of Sword’s Song(“the Work”) written by Kim Hoon have mainly focused on the haecceity and nihilism. Therefor, a narrative feature or effectiveness of literary style in the Work has been rarely studied. Nonetheless, the nihilism view of the world in the Work has been formed by means of the viewpoint and the literary style. This study would closely examine the text discourse and the writer’s consciousness through the analyses of viewpoint and effectiveness of literary style. The narrator in the Work, who appeared in the first person, reported the objective facts, avoided emotional lexes abstemiously and played as a decisive judgement maker. He also defined his identity by way of a stranger. That is, the narrator “I” has the solidity as a judgement maker and the flexibility of a stranger. The nihilistic tendency has been all the more definitely revealed by this dualism which should be expressed by the text. Regarding to the literary style in the Work, oxymoron and couplets were mainly used. Two opposite concepts in a sentence are combined on even ground or two lines of words and phrases come next to each other; especially two lines that rhyme with each other and are the same length. This literary style extends a meaning of the sentences and also gives a sense of rhythm. As the contradictory world is formed through the opposition, this kind of discourse also has the tendency of nihilism. Finally, the viewpoint and the features of literary style in the Work are functioned properly to form the writer’s consciousness ultimately.

목차

Ⅰ. 들어가는 말

Ⅱ. 1인칭 서술과 ‘나’의 이중성

Ⅲ. 모순어법과 허무주의

Ⅳ. 나오는 말

참고문헌

초록

키워드

감훈 『칼의 노래』 1인칭 서술시점 화자의 이중성 문체 모순어법 대구법 허무주의 개별성 the haecceity the nihilism the viewpoint the literary style