13세기 동남아시아 대륙의 타이 왕국 수립과 역사적 영향

• 영문명: Establishment of the Thai Kingdom in Southeast Asia in the 13th century and its historical impact
• 발행기관: 바른역사학술원
• 저자명: 부이 티 안반(Bui Thi Anh Van) 장안영(Anyoung Jang)
• 간행물 정보: 『역사와 융합』제19호, 249~267쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.04.30

국문 초록

본고는 13세기 동남아시아 대륙의 타이 왕국이 수립되는 과정과 그 역사적영향을 살펴본 연구이다. 이에 따라 어떠한 사회적 영향으로 동남아시아 본토에 건립되었고, 어떻게 그 기반을 마련할 수 있었는지 고찰하고자 한다. 초기 천 년 동안, 타이 부족들은 중국 윈난에서 남쪽으로 이주했으며, 난자오(南詔國)와 인도차이나의 초기 고대 국가들 사이에 있는 산악 지역에서 거주했다(동남아시아 북부). 8세기 이후부터 대륙부 동남아시아에서 초기 타이 국가들이 설립되기 시작했지만, 이때까지는 지정학적으로 중요한입지를 갖지 못했다. 그러다가 몽골이 중국에서 송왕조를 병합하고 원 제국(1271-1368)을 세운 이후, 이 왕조는 13세기에 동남아시아를 침략했다. 이러한 원 제국의 침략 물결이 동남아시아(크메르[Khmer], 파간[Pagan], 다이비앳[Dai Viet], 스리비자야[Srivijaya] 등)로 옮겨가기 시작한 13세기 말이 되어서야 타이 왕국이 설립되고, 권력을 갖게 되었다. 13세기까지 기다린 끝에, 타이 사람들은 동남아시아의 고대 왕국 영토에서수코타이(Sukhothai), 란나(Lan Na), 라보(La Vo) 및 기타 정착지들을 비롯한 다수의 타이 국가들을 수립했다. 타이 사람들은 이곳에 정착하기 위해 노력했고, 그 결과 지역 사회의 수용으로 더욱 힘을 갖게 되어 이주 이후 그들에게 유리한 기반을 마련할 수 있었다. 결론적으로 이 사건으로 인해 13세기동남아시아의 지정학적 지도를 바꾸는 데 많은 영향을 준 것을 확인할 수 있었다.

영문 초록

This paper is a study that examines the process of establishing the Thai Kingdom in continental Southeast Asia in the 13th century and its historical impact. Accordingly, we would like to examine what social influences led to its establishment in mainland Southeast Asia and how the foundation was laid. During the first millennium, Thai tribes from Yunnan - China migrated to the South and occupied the mountainous areas between Nanzhao (Chinese: 南詔國) and early ancient states in Indochina (Northern Southeast Asia). Since the 8th century, early Thai states began to be established in Mainland Southeast Asia, but have yet to establish an important position in regional political life. After the Mongols annexed the Song dynasty and established the Yuan dynasty in China (1271-1368), the invasions of Southeast Asia in the 13th century belonged to this dynasty. And the birth and power of the Thai kingdoms had to wait until the end of the 13th century - when the wave of invasions of the Yuan dynasty began to move into Southeast Asia. Had to wait until the 13th century, on the territory of ancient kingdom in Southeast Asia (such as Khmer, Pagan, Dai Viet, Srivijaya), the Thai people established a number of Thai states: Sukhothai, Lan Na, La Vo and some other settlements. The Thai people made efforts to settle here, and as a result, they were strengthened by the acceptance of the local community, giving them an advantageous foundation after migration. In conclusion, it was confirmed that this event had a significant impact on changing the geopolitical map of Southeast Asia in the 13th century.

목차

1. The Thai kingdoms were established in Mainland Southeast Asia after the impact of the invasion war of the Mongol empire and Yuan dynasty (China)

2. The other formation of Thai settlements

3. Conclusion

키워드

초기 태국 왕국 건국 동남아시아 본토 13세기 Early Thai kingdoms Establishment Mainland Southeast Asia 13th century