북한의 외국인투자관련 법규와 회계제도

• 영문명: North Korea’s Foreign Investment Laws and Accounting System
• 발행기관: 한국세무학회
• 저자명: 김이배(Kim Yi-Bae) 강영기(Kang Young-Ki)
• 간행물 정보: 『세무와회계저널』제21권 제2호, 9~34쪽, 전체 26쪽
• 주제분류: 경제경영 > 회계학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2020.04.30

국문 초록

본 연구는 북한의 외국인투자 관련법제와 외국인투자기업 관련 회계제도, 중국, 베트남, 라오스, 캄보디아, 미얀마 등 외국인투자의 활성화를 도모하는 사회주의 국가들의 외국인투자 관련 입법의 특징을 살펴보았다. 공통점은 외국인투자의 활성화를 위해 노력을 경주하고 있더라도 투자리스크와 신뢰가 바탕이 되지 않으면 활성화되기 어렵다는 것이었다. 실제로 북한의 외국인투자 관련 입법은 중국의 입법형태를 모델로 하여 정비하였고 구체적인 법 구조와 내용도 중국의 입법을 상당히 많이 참고하였다. 그렇지만 국제적으로 특수한 정치 환경의 영향과 독특한 형태의 체제로 인하여 북한자체의 특수한 내용이 반영될 수밖에 없을 것이다. 또한 북한은 국제신용상의 문제로 인하여 잘 정비된 외국인투자법제를 갖고 있더라도 외국자본의 투자를 유치하는 것이 용이하지 못한 측면이 있다. 제도상으로는 북한의 경우가 중국의 그것보다는 세금감면 등의 측면에서 보다 유리한 조건을 내걸고 있는 것으로 평가되고 있지만, 법률보다도 당국의 재량에 의한 통치관행이 여전히 강하고 법률과 실제운용상의 괴리가 클 것이라는 인상을 극복할 필요가 있다. 한편, 사유재산제도와 사적자치의 원칙을 토대로 누구든지 자유롭게 거래를 할 수 있도록 보장하는 자본주의 체제의 법규범과는 달리 생산수단의 국유화와 국가적인 통제 및 간섭을 기초로 하는 사회주의 체제에서는 그 체제의 유지라고 하는 조건적 제약이 있으므로 자본주의 체제와 조화될 수 있는 법제를 확립하는 것이 사실상 어렵다. 그렇지만 경제발전과 정치적인 안정을 도모하려는 목적의 외국인투자법제가 제대로 기능하여 궁극적인 목적을 달성하기 위해서는 법제개선 노력을 지속해야 한다. 북한의 외국인투자법제와 회계제도의 문제는 하루아침에 해결되기는 어렵지만, 지속적인 노력을 경주하여 단계적으로 개선한다면 해외투자자의 투자리스크가 줄어들고 점차 투자처로의 잠재력을 발휘할 기회가 올 것으로 본다.

영문 초록

This paper examines the laws on foreign investment in North Korea, the accounting system on foreign-invested companies, and the characteristics of legislation on foreign investment in socialist countries, such as China, Vietnam, Laos, Cambodia, and Myanmar. Here, no matter how much efforts have been made to revitalize foreign investment, it is difficult to activate it if investment risk and trust are not grounded. In fact, North Korea has revised its legislative form as a model for foreign investment-related legislation, and it referred to the legislation of China as well as the concrete legal structure. Thus, the institutions of China and North Korea are very similar. However, due to the international influence of the political environment and the unique form of the system, North Korea’s own special contents can only be reflected. In addition, even if North Korea has a well-developed foreign investment law, it is not easy to attract foreign capital because of its international credit problems. Even now, North Korea is assessed to have more favorable conditions in the system such as tax cuts than China. However, there is a strong impression that the governing practice at the discretion of the authorities is still stronger than the law, and the gap between the law and actual operation will be large. Therefore, this part needs to be overcome. On the other hand, unlike the legal norms of the capitalist system that guarantees that anyone can freely trade on the basis of the private property system and the principle of private autonomy, in the socialist system based on the nationalization of the means of production and national control and interference, Since there are bound to be conditional constraints, it is virtually difficult to establish a legal system that can be harmonized with the capitalist system. However, in order for the Foreign Investment Law, which aims to promote economic development and political stability, to function properly and achieve its ultimate goal, it is necessary to continue legislative efforts. Although North Korea’s foreign investment legislation and accounting system cannot be solved in a day, foreign investors’ investment risks will be reduced if they continue to make improvements step by step. In addition, we expect opportunities to unleash the potential to emerge as attractive investment destinations.

목차

Ⅰ. 서 론

Ⅱ. 북한의 외국인투자 관련 법규

Ⅲ. 북한의 외국인투자기업에 대한 회계제도

Ⅳ. 다른 사회주의 국가들의 외국인투자법규의 내용 및 특징

Ⅴ. 결 론

참고문헌

키워드

외국인투자 합작기업 경제특구 개방정책 회계규정 부기검증 내국민대우 우대조치 Foreign investment joint venture special economic zone open policy accounting regulations bookkeeping verification national treatment preferential measures