Metaphor as Statement and Topos of Discourse and Power

• 발행기관: 한국비평이론학회
• 저자명: 최성우(Seong-Woo Choi)
• 간행물 정보: 『비평과 이론』제27권 1호, 339~359쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 어문학 > 영어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.02.28

국문 초록

본 연구의 목적은 담론의 언표와 토포이(topoi)로서 은유의 역할을 고찰하는 것으로, 은유를 단순히 장식적 장치나 인지의 방식으로만 바라보지 않고 수사학적 관점에서 담론의 창의적이고 비판적인 구성요소로 접근한다. 수사학 분야에서 은유는 전통적으로 대체 및 비교의 시각에서 연구되어 왔지만, 20세기를 지나며 은유는 발화자와 청자가 세계를 이해하고 그들이 생각하고 행동하는 방식을 형성하기 위한 인지의 도구로서 받아들여졌다. 그러나 인간은 세계에 대한 유사한 인식을 공유하고 물리적 경험을 기반으로 동일한 은유를 생성할지라도 그들이 처한 사회 문화적 환경과 정치적 현실이 다르기 때문에 유사하거나 동일한 은유를 가지고도 다른 수사학/담론들을 구성한다. 은유는 한 개념을 다른 개념으로 설명하는 언표이며 서로 같지 않은 두 개념 사이의 관계를 보여준다. 또한 은유가 하나의 언표로서 기능하려면 은유는 발화자와 청자가 서로의 이해를 공유하는 공통의 장소여야 한다. 따라서 지배적 담론에 반기를 들거나 저항하기 위해서는 은유가 담론의 언표와 토포이로 작동한다는 사실을 깨닫고 이를 창조적이고 비판적으로 사용하며 은유의 형성과정을 이해하는 것이 중요하다. 사람들이 사용하는 은유를 바꾸면 그 시대의 진리도 바뀌고 결과적으로 현실도 바뀔 수 있다. 이러한 방식으로 은유는 지배 담론에 도전할 수 있고 현실을 개혁하는 힘으로 사용될 수 있다.

영문 초록

This study aims to consider the roles of metaphor as statements of discourse and as topoi, approaching it not merely as ornamental device or cognitive mode but as a creative and critical component of discourse from a rhetorical angle. In the field of rhetoric, metaphor has traditionally been studied from substitution and comparison views, but in the twentieth century, metaphor is defined as a cognitive tool used for rhetors and audiences to understand the world and to shape the way they think and act. However, although humans share a similar cognition of the world and produce the same metaphors based on physical experiences, they construct different rhetoric or discourses with the similar or same metaphors because their sociocultural environment and political realities are different. A metaphor is a statement that one concept is another, showing a relationship between two things that are not alike. In order to function as a statement, metaphor should be a common place where a rhetor and audience share understanding with each other. Therefore, in order to oppose a dominant discourse, it is important to know and use metaphors as topoi and statements of the discourse and the process of their formation. If the people change the metaphors, the truths change, and consequently, reality can change. In this way, metaphors can challenge the dominant discourse and can be used as power to reform reality.

목차

I.

II.

III.

IV.

V.

Works Cited

키워드

은유 수사학 담론 권력 언표 토포스 metaphor rhetoric discourse power statement topos