학술논문
“别+V+了”句式中宾语相关的若干问题
이용수 16
- 영문명
- Some Discussions Related to the Object in the ”bie(别)+V+le(了)” Structure
- 발행기관
- 대한중국학회
- 저자명
- 고영란(Ko, Young-Ran)(高英蘭) 진환상(Chen, Huan-Chang)(陳換常)
- 간행물 정보
- 『중국학(구중국어문론집)』中國學 第70輯, 141~153쪽, 전체 13쪽
- 주제분류
- 인문학 > 기타인문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2020.03.31
4,360원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
The pattern of the “bie(别)+V+le(了)” structure is divided into three types: ① “object+bie(别)+V+le(了)” ② “bie(别)+V+object+le(了)” ③ “bie(别)+V+le(了)+object”. These are based on the position of the objects.
First, in terms of the negation focus, in pattern ①, the negative focus is the “verb”. In pattern ②, the negative focus is the “object” and in pattern ③, the negative focus is the “whole event”. Second, in terms of the intensity of the negation, pattern ① where the object is at the beginning of the sentence represents very strong negation. However, pattern ② is more to express a kind of dissuasion or proposal and pattern ③ functions as a reminder or acts as a modal marker. In addition, in the “bie(别)+V+le(了)” structure, the object is the definite object that the speaker and the listener know well, so they accept the modification of restrictive elements. Third, in pattern ③, only verbs with a meaning of [+removal] can be used in this pattern and the object should be an object that already exists because “le(了)” corresponds to “diao(掉)”.
영문 초록
本文根据“别+V+了”句式中宾语出现位置的不同, 分成ⅰ)宾语+别+V+了、ⅱ)别+V+宾语+了、ⅲ)别+V+了+宾语, 这样三种句式进行研究。首先, 从否定的焦点来看, ⅰ)句式否定的焦点在动词V上, 而ⅱ)句式否定的焦点在于宾语, ⅲ)句式否定的焦点在于整个事件;其次, 从否定的强度来看, 当宾语位于句式的开头部分, 表示强烈否定, 而在ⅱ)句式中更多的是表达一种劝阻或者提议, ⅲ)则表达提醒功能和担当情态标记功能。再次, 在“别+V+了”句式中, 宾语是话者与听者互相心知肚明的有定宾语, 因此能够接受限定性成分的修饰, 但类似于“一个”等表示全部中的一个的数量词不能够修饰宾语。最后, 在ⅲ)句式中, 动词与宾语受到某种制约, 由于“了”表示与“掉”相对应的意义, 因此表示[+去掉]意义的动词能够进入该句式, 而且宾语也必须是存在的受事宾语才能够进入该句式。
목차
1. 引言
2. “别+V+了”句式中宾语出现时的否定焦点
3. “别+V+了”句式中宾语出现时的否定强度
4. “别+V+了”句式中的宾语特征
5. 结语
키워드
해당간행물 수록 논문
- 『아Q정전』의 번역현황과 시대별 특징에 대한 고찰
- 도교중국화의 역사적 함의와 실제
- 시대변화를 반영한 중국어교재 대화내용에 대한 일고
- 중국기독교 규장제도와 기독교중국화
- 蜀地 ‘蠶叢’ 신화 연구
- 4차 산업혁명과 한자의 문화콘텐츠화
- 1920년대 중국 신문학 창작 공백 가능성 고찰
- ‘속도’에서 ‘깊이’로 - 蔣光慈의 『野祭』를 새롭게 읽는 몇 가지 讀法 (1)
- “别+V+了”句式中宾语相关的若干问题
- 시진핑시대, 이슬람교중국화정책 연구
- 孟夫人으로 본 보통사람 孟子
- 자연언어처리 기반 한·중 대응 문법구조의 중요성 고찰
- ‘중국 신문읽기’ 수업의 PBL적용 사례 연구
- 한국어 기사문의 인용부호 사용과 중국어 번역 고찰
- 致使性“得”字句構式中致使詞论元的實現
- 金庸 무협소설에 나타난 江湖의 상징적 의미와 서사에 미친 영향에 관한 고찰
- 白居易 閑適詩에 나타난 의식의 세계 고찰
- 服务学习(Service Learning)在外语教学中的应用调查
- 書寫元素로 본 小篆字體의 特徵
- 중국 내수시장에 대한 네거티브 리스트 제도 연구
- “互联网”时代中国高校教师信息化教学能力提升研究
- 통제적 불교관리를 통한 불교중국화의 지향과 현실
- 『說文解字』 ‘足’部 한자의 자형과 의미유형 小考
참고문헌
관련논문
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!