朝鮮朝 筆記ㆍ野談에 수록된 개 관련 기록의 양상과 그 성격

• 영문명: The images and characteristics of dogs recorded in Filgi and Yadam of the Joseon Dynasty
• 발행기관: 한국언어문학회
• 저자명: 한의숭(Han, Eui-soong)
• 간행물 정보: 『한국언어문학』韓國言語文學 第110輯, 77~108쪽, 전체 32쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.09.30

영문 초록

This paper investigates Korean literature of Joseon Dynasty renders dogs as life partner while trying to engage in a critical conversation with to the recent trend of extreme individualism exemplified as the emerging culture Hon-Bab(eating alone) and Hon-Sul(drinking alone). Especially it highlights the changing aspects of historical recognition and meaning demonstrated in the literature of dog in Filgi(筆記) and Yadam(野談) in Cho-Sun era. Literary records of dogs are often found in Chinese essays such as oh-gu-seul-wha, chung-gu-jeon and eui-gu-jeon. However, most of the records utilize and summon dogs for the service of humanity, especially as merely educational means. To the contrary, dog images described in Filgi and Yadam reveal the interesting aspects diverging from the majority of the records. First of all, the images of dogs described in Filgi are highly domestic and the context of the literature is mostly observational of their biological characteristics. Whereas, Yadam describes dogs as members of family that are included in human life. The difference between these two viewpoints basically comes from the different characteristics of two genres. However, if we take a close look at the differences, we can read that the divergence of dog recognition also reflects on the perspectival differences. The core of recognition on the different views depends on how far those perspectives try to make distances between human being and dogs. Therefore, the observations on domestic animals’ various characteristics and the dog images as life partner forming intimate relationship with their masters are special parts because it shows that the early Cho-Sun classical scholars engage with attentive observations while most of dog images were used as educational means.

목차

1. 머리말

2. 筆記 野談에 수록된 개 관련 문헌 현황

3. 筆記 野談에 수록된 개 관련 기록의 양상과 성격

4. 筆記 野談에 수록된 개에 대한 인식의 편차와 그 의미

5. 맺음말

키워드

조선조 필기 야담 장르 개 인식 동물적 습성 교감 반려동물 The Joseon Dynasty period Filgi Yadam genre dog awareness habit of animal communion companion animal