한국과 프랑스의 신도시 중심지와 대규모 소비 공간에 관한 고찰

• 영문명: Etude sur le centre de la ville nouvelle et l’espace de consommation à grande échelle:Corée et France
• 발행기관: 한국프랑스문화학회
• 저자명: 박선욱(PARK Sun Uk)
• 간행물 정보: 『프랑스문화연구』제38집, 315~338쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2018.09.30

영문 초록

Cette étude examine la relation entre la consommation à grande échelle et l’espace urbain au centre de villes nouvelles en Corée et en France. Au centre de la ville nouvelle, une forme spatiale de base est réalisée grâce à des politiques et des systèmes de développement. Afin de garantir l’identité de la ville nouvelle, le rôle de l’installation à localiser est important. Parmi ceux-ci, l’espace de consommation à grande échelle joue un rôle important dans la création de la vitalité et de l’identité urbaines au centre du processus de développement d’une ville nouvelle. Dans cette étude, la politique, le système, la méthode de planification et l’effet du grand espace commercial sur l’ espace urbain du centre de ville nouvelle et l’espace de consommation à grande échelle ont été examinés comme suit. La différence entre les deux pays dans la politique de développement de la ville nouvelle se retrouve également dans le contenu de l’urbanisme et dans le système et l’amélioration de l’organisation bien qu’il y ait des différences de temps. La France a promu la construction d’une ville nouvelle à travers la “Loi Boscher” en 1970. De villes nouvelles sont systématiquement développées par le biais de ‘SCA’ et ‘EPA’ pour résoudre divers problèmes dans le processus de construction de villes nouvelles. En outre, en tant que stratégie visant à créer l’autosuffisance de la ville, elle a permis d’attirer des entreprises et des installations industrielles ainsi que des institutions d’enseignement supérieur telles que les universités. D’autre part, en Corée, le développement de la ville nouvelle a été réalisé sur la base de la loi existante sur le développement urbain, sans loi distincte pour le développement de la ville nouvelle. Certaines de ces lois bloquent la création d’installations pour assurer l’autosuffisance. En conséquence, il est difficile d’aborder l’urbanisme dans divers domaines et il était difficile de fonctionner comme une ville autonome au début de l’achèvement de la ville nouvelle. Les principaux sites de la ville, y compris le centre de la ville nouvelle, jouent un rôle important dans la formation de l’identité de la ville. Pour que l’espace de consommation à grande échelle joue un rôle positif dans le centre de la ville nouvelle, il est nécessaire de faire face aux divers problèmes liés à l’espace urbain par le biais de divers moyens de planification urbaine et des efforts de l’établissement commercial lui-même. À l’avenir, il est nécessaire d’analyser la relation entre le lieu et l’installation au moyen d’une analyse spatiale urbaine en analysant la relation entre le centre de la ville nouvelle et les grandes établissements commerciales.

목차

1. 서론

2. 한국과 프랑스의 신도시 개발과 중심지 계획

2.1. 신도시 개발정책

2.2. 신도시 개발과 제도

2.3. 신도시 중심지 계획수단

3. 신도시 중심지와 상업 공간

3.1. 신도시 공간구성과 주요시설의 입지

3.2. 신도시 중심지와 대규모 소비 공간

4. 맺음말

참고문헌

키워드

Ville nouvelle(신도시) Grands espaces commerciaux(대형상업공간) Centre ville(중심지) Centralité urbaine(도시 중심성)