이순신 정론Ⅱ

• 영문명: The Authentic theory about Admiral Yi Sun Sin Theory Ⅱ -Admiral Yi Sun Sin’s socioeconomic background and a historical fact of the Battle of Myungryang-
• 발행기관: 순천향대학교 이순신연구소
• 저자명: 이민웅(Lee Min Woong)
• 간행물 정보: 『이순신연구논총』제17호, 71~102쪽, 전체 32쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.06.30

국문 초록

우리나라에서 가장 존경 받는 위인의 한 사람인 이순신은 지난 세기에 지나친 성웅화의 역효과로 제대로 된 역사적 접근이 부족했다. 그 결과 몇 가지 분야에서는 역사적 사실마저 명확히 밝혀지지 않고 있다. 이순신의 출신 배경과 명량해전 관련 부분은 그 대표적인 예라 할 수 있다. 먼저 이순신의 출신 배경은 기존에 알려진 바와 같이 몰락한 양반 가문은 아니었다. 오히려 5대조 이변(李邊)과 증조 이거(李琚) 등은 문과에 급제한 후 성공적인 관료 생활을 하였다. 이들로부터 이순신의 집안은 사회경제적 기반을 어느 정도 갖추고 있었을 것으로 예상된다. 조부 이래 문과 급제자는 배출하지는 못하였지만, 이순신은 경제적 기반이 유지되는 가운데 문과를 위한 유학 교육을 받았다. 또한 이순신의 외가(外家)와 처가(妻家)는 모두 지방관을 역임한 집안이었다. 따라서 지금까지 알려진 이순신의 어린 시절 가난은 역사적 사실이 아님이 분명하다. 명량해전은 이순신이 이끈 13척이 일본 군선 133척과 맞서 싸운 해전으로 극적인 결과를 가져왔다. 이 때문에 몇 가지 잘못된 설이 남겨졌는데, 철쇄설은 그 중 하나이다. 결론적으로 철쇄설은 역사적 사실이 아닌 설화이다. 18세기 후반 이전까지 그와 관련된 사료(史料)가 전혀 없고, 당시 상황도 조선 수군의 재집결 과정과 일본 수군의 추격 등으로 인해 철쇄를 설치할 수 없었다. 철쇄설을 언급한 자료들은 전쟁 이후 200여 년이 흐르면서 만들어진 설화를 채록한 것들이다. 20세기 이후 일본 측의 연구에서 일부 철쇄설이 나오지만, 이는 사료 비판 능력이 없는 비전문 연구자에 의한 것이다. 그리고 이들이 사용한 사료는 앞에 언급한 18세기 무렵 설화를 채록한 것들임을 확인할 수 있다.

영문 초록

Due to excessive canonization of heroes during the past century, which triggered adverse effects, there has been lacking a precise historical approach to Admiral Yi Sun Sin, one of the most respected historical figures in Korea. Consequently, even some historical facts have not been clarified in some fields of research yet. References to the family background of Admiral Yi Sun Sin and the Naval Battle of Myungryang are good examples. First, Admiral Yi Sun Sin did not come from a ruined Yangban family, contrary to what is previously known. Rather, his great grandfathers, Yi Byun and Yi Geo lived a successful bureaucratic life after passing the civil service examination. Thanks to his two great grandfathers, it is assumed that the socioeconomic background of Admiral Yi Sun Sin’s family was well-established. Though no one from the family after his grandfather passed the civil service examination, Yi Sun Sin was educated in Confucianism for the civil service examination, while his family maintained a firm economic basis. In addition, Admiral Yi Sun Sin’s family on the maternal side and the in-laws were both successful in consecutively holding the local bureaucrat post. Thus, it is apparent that Admiral Yi Sun Sin’s economic hardship of his childhood, a historical fact until recently, is a misled one. The Battle of Myungryang was a naval battle where 13 vessels headed by Admiral Yi Sun Sin defeated 133 Japanese warships, bringing about a dramatic result. Due to this, a few false anecdotes including Cheolsoe-seol(鐵鎖說) have emerged. Essentially, Cheolsoe-seol is not a historical fact but rather a tale. Until the end of 18th century, not only was the historical proof absent, but also could no chain be installed on the warships due to the re-establishing process of Chosun naval forces and the chase of Japanese vessels. Historical sources that mentioned Cheolsoe-seol are a series of records that entail narrative accounts created as two hundred years passed after the outbreak of war. Though Cheolsoe-seol is mentioned on some researches conducted by the Japanese side after the 20th century, these apt to be the works of amateur researchers who lack the ability to criticize the historical materials. Moreover, it has been verified that the historical materials utilized by these researchers are records of the tales in the 18th century that were mentioned earlier.

목차

<국문초록>

1. 머리말

2. 이순신의 출신 배경

3. 명량해전 철쇄설

4. 맺음말

ABSTRACT

키워드

출신 배경 사회경제적 기반 양반 사대부 가문 명량해전 우수영 철쇄 설화 socioeconomic background a historical fact The Battle of Myungryang Cheolsoe-seol the tales in the 18th century 鐵鎖說