학술논문
「ウク」と「ウカブ」の意味分析と意味拡張の様相
이용수 27
- 영문명
- The Semantic Analysis of Uku and Ukabu and Aspects of Meaning Extension - From the Perspective of Cognitive Semantics -
- 발행기관
- 일본어문학회
- 저자명
- 金秀珍(Kim Soo Jin)
- 간행물 정보
- 『일본어문학』日本語文學 第72輯, 93~118쪽, 전체 26쪽
- 주제분류
- 어문학 > 일본어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2016.02.28
5,920원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
本稿は、「ウク」と「ウカブ」の意味を分析し、意味領域を明確にすることと、意味拡張を認知意味論の「比喩」の観点から分析することを目的とした。意味拡張を図に示した結果、複数の意味は関連性を持ちながら、放射状に拡張することが分かった。「ウク」の「別義1」は、ものが流動体の中の基点を離れ、上方に移動し存在することを表わし、上方移動と位置·存在に焦点を当てる。「別義2」は、基点に密着していたものが基点から分離されることを表わし、分離に焦点を当てる。連続する事態の異なる側面に焦点を当てるメトニミ-に基づいて意味が拡張する。「別義3」は、ものが発生し基点から離れ、可視的な領域·表に移動し、現れるという状態変化を表わし、という方向付けのメタファ-に基づいて意味が拡張する。「別義4」 は、雰囲気·心が普段の状態から離れて浮わつくことを表わし、「楽しい状態は上、悲しい状態は下」という方向付けのメタファ-に基づき、意味が拡張する。「ウカブ」の「別義1」は、ものが流動物の上方に移動し位置·存在することを表し、位置·存在に焦点の当てる。「別義2」は、ものが発生して可視的な領域·表に移動し、現れることを表わし、状態に焦点を当てる。という方向付けのメタファ-に基づき意味が拡張する。
영문 초록
This thesis analyzes the meaning of uku and ukabu to clarify the boundary of each terminology and to analyze each verb’s extension of meaning from the perspective of metaphors in cognitive Semantics. Result shows that there is a radial relationship between the meanings. The definition 1 of uku describes an object that has left its state in the fluid and is in the position of moving upward. It focuses on the existence rather than separation. The definition 2 concentrates on the separation of an object that was intact with the initial point. The meaning is extended using metonymy which focuses on the other side of a continuous state. The Definition 3 is used for an object leaving its initial point and moving to a visible area or surface. The meaning is extended using orientational metaphor, “VISIBLE IS UP”. The definition 4 shows an excited state of mind or atmosphere that is unusual. In this case, the meaning extension uses the orientational metaphor, “Happy is up; sad is down”. The definition 1 of ukabu describes an object moving upward from the fluid and focuses on the state of position and existence moving upward. The definition 2 concentrates on the situation where an object moves to a visible area or surface. The meaning extends using orientational metaphor, “VISIBLE IS UP”.
목차
요약
1. 序論
2. 本論
3. 結論
参考文献
키워드
해당간행물 수록 논문
- 北原白秋の歌謡に関する一考察
- 일본의 독도 침탈과 일본 식민관료의 역할
- 山上憶良의 貧窮問答歌論
- 「조시타비(女子旅)」에 나타난 일본여성의 관광트렌드 특성 연구
- 섬(晱)효자 설화의 한일비교 연구
- ポライトネスの観点から見た日本語の説得ストラテジー
- e-learning을 통한 자율학습의 기초적 연구 및 실천 사례
- 사역문에 있어서 한 · 일 대조를 통한 고찰
- 리비 히데오 『성조기가 들리지 않는 방』 분석
- 미치쓰나노하하의 이계(異界)체험과 문학적 달성
- 일본어학습자의 원인· 이유의 접속표현 습득 연구
- 무라카미 하루키의 ‘공백’에 대한 텍스트론적 접근
- 秦氏의 도래전승 및 명의고찰
- 若年層における談話展開の方法の地域差
- 『겐지모노가타리(源氏物語)』의 현대적 수용 과정에 보이는 작가의 문제
- 詩誌『近代詩苑』考察
- 表現意圖를 나타내는 韓國人日本語 學習者의 終助詞 ‘ね’에 관한 音響音聲學的인 特徵
- 일제의 식민지 지배전략과 神社
- 「ウク」と「ウカブ」の意味分析と意味拡張の様相
- 「そんな」と「そういう」の後接名詞
- 内村鑑三와 遠藤周作
- 芥川竜之介「횻도코」論
- 1930年代初期の大衆娯楽雑誌における女性像
- 플립러닝(Flipped Learnig)을 활용한 일본어교육 사례 연구
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!