애국계몽기의 혈죽가사 연구

• 영문명: A Study on Bloody Bamboo Gasa of Patriotic Enlightenment Period
• 발행기관: 한국언어문학회
• 저자명: 김신중(Kim, Shin-chung)
• 간행물 정보: 『한국언어문학』韓國言語文學 第95輯, 125~147쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.12.31

영문 초록

The object of this research is Bloody bamboo Gasa of patriotic enlightenment period. Bloody bamboo Gasa was based on the bloody bamboo motif of Min Yeong-hwan who sacrificed himself for the Protectorate Treaty between Korea and Japan. Therefore, it includes bloody bamboo discussion, a part of enlightenment discussion. This research aimed at investigating the work creation aspect and significance of this Bloody bamboo Gasa. Major content discussed in the text is as follows. First, in chapter 2, this research arranged the point of bloody bamboo discussion and Bloody bamboo Gasa, necessary for the real discussion. The name, bloody bamboo, came from the editorial ｢Hyeolbyeokbyeokjuguiui｣ of Hwangseong Sinmun, dated July 7, 1906, key words of bloody bamboo discussion were 'patriotism' and 'loyalty'. Also, Bloody bamboo Gasa were investigated to be 10 works on the whole including ｢Hyeoljugjiga｣, inserted in the editorial ｢Hyeolbyeokbyeokjuguiui｣, among them, 9 were the works of patriotic enlightenment period. Presentation of work was basically conducted through the newspapers during that period. Next in chapter 3, this research concretely investigated the aspect of work creation aspect of Bloody bamboo Gasa through the 4 representative works. The works mentioned as the examples were ｢Hyeoljugjiga｣ of Hwangseong Sinmun, ｢Hyeoljugga｣ of Jeguk Sinmun, ｢Minchungjeonghyeoljugga｣ of Yeonghwa School students, and ｢Chudoga｣ of Heunghwa School. However, Bloody bamboo Gasa had a wide variety of work forms or characteristics of the writers, etc. Accordingly, this research focused on how such various factors could be created with works through which association with bloody bamboo discussion. Also, in chapter 4, this research defined basic creative attitude of Bloody bamboo Gasa as 'appeal to collective sensitivity toward the public'. And this research considered the sacrifice of Min Yeong-hwan and appeal to bloody bamboo gradually went forward 'organizational and institutional response' from 'individual and single reaction'. Through this discussion, the researcher searched a significance of Bloody bamboo Gasa that well showed an aspect of enlightenment discussion development during the patriotic enlightenment period implicitly.

목차

1. 머리말

2. 민영환의 순절과 혈죽가사

3. 혈죽가사의 작품화 양상

4. 혈죽가사의 의의

5. 맺음말

키워드

애국계몽기 민영환 순절 혈죽 혈죽담론 ｢ 혈죽가｣ 혈죽가사 Patriotic enlightenment period Min Yeong-hwan Dying for one's country Bloody bamboo Bloody bamboo discussion ｢ Hyeoljukga｣ Bloody bamboo Gasa