학술논문
Lui-même와 의존
이용수 55
- 영문명
- Lui-même et Liage
- 발행기관
- 프랑스학회
- 저자명
- 전경준(JEON Kyung Jun)
- 간행물 정보
- 『프랑스학연구』제74권, 249~270쪽, 전체 22쪽
- 주제분류
- 어문학 > 프랑스어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2015.11.15
5,440원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
L'un des enseignements incontestables de la linguistique chomskyenne est qu'il convient de séparer scrupuleusement les composantes de la théorie grammaticale. Selon cette hypothèse, les principes discursifs et syntaxiques doivent être présentés comme deux ordres de principes différents, et complémentaires. Il s'ensuit que, pour élaborer une théorie grammaticale adéquate, il faut tracer avec précision la ligne de démarcation entre grammaire de la phrase et grammaire du discours. Mais, la distinction entre la grammaire de la phrase et la grammaire du discours ne semble pas explicitée dans les recherches génératives, même dans les cas où elle est nécessaire. Faute de tracer une séparation nette entre syntaxe et discours, on est conduit à laisser entrer dans la description syntaxique toutes sortes de phénomènes qui en fait échappent à la grammaire de la phrase, parce qu'ils concernent non pas la structure interne des phrases, mais l'enchaînement des phrases entre elles et les contextes discursifs et énonciatifs où elles sont réalisées. Ainsi, certaines propriétés discursives ont été poussées vers la syntaxe.
Les contraintes sur le liage à longue distance des pronoms réfléchis illustrent bien ce point: dans la littérature générative, on a souvent tenté de rendre compte des contraintes sur la distribution des pronoms réfléchis liés à longue distance par les principes syntaxiques, ce qui conduit à envisager diverses hypothèses ad hoc qui ne donnent pas, pour autant, d'explication satisfaisante de l'ensemble des données, et créent souvent d'autres problèmes empiriques qui ne surgiraient pas sans elles. Cet article montre qu'on obtient une explication satisfaisante dès lors qu'on considère comme discursives les contraintes sur le liage à longue distance, en distinguant explicitement la grammaire de la phrase et la grammaire du discours. Ainsi, les données mettant en jeu le pronom réfléchi français 'lui-même' montrent que, pour rendre compte de sa distribution, on doit faire appel non seulement à des principes syntaxiques mais aussi à la notion discursive de point de vue et de sujet de conscience.
Par notre étude sur le pronom réfléchi français 'lui-même', nous pouvons donner la conclusion suivante:
(1) La compétence linguistique inclut non seulement la grammaire de la phrase mais aussi la grammaire du discours.
(2) Il faut séparer grammaire de la phrase et grammaire du discours.
(3) Les principes syntaxiques et discursifs sont deux ordres différents, et complémentaires.
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 본론
Ⅲ. 결론
참고문헌
Résumé
키워드
해당간행물 수록 논문
- ‘술어적 장소(lieu prédicatif)’이론과 한국 전통조경의 이해
- 위스망스의 『거꾸로』에 나타난 데 제쎙트의 미식
- 앙브르와즈 파레의 ‘괴물학’과 기형이론
- 사르트르의 『알토나의 유폐자』에 나타난 시공간과 과거 회상 기법
- 베르베르어 사용 관련 정책 현황과 변화 가능성에 관한 소고
- Lui-même와 의존
- Une lecture bachelardienne de L’Ane Culotte d’Henri Bosco et la Bible
- 어긋난 언어, 뒤틀린 역사
- 영원히 여성적인 것이 그를 구원한다
- Représentativité et représentations des minorités visibles dans les manuels de FLE
- 접속사의 해석과 운율
- 사르트르 미학의 숨겨진 차원
- 『테레즈 라캥』에 나타난 모녀관계 환상의 서사
- 매개성과 담책의 개념에 대한 고찰
- 알베르 카뮈의 희곡 『오해 Le Malentendu』의 기원
- Le mot nuit dans le Livre de la fontaine de toutes sciences
- 홍상수 made in France
- 전문용어 사전의 이론적 배경과 그 흐름
참고문헌
관련논문
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!