언간에 나타난 지명의 용법 고찰

• 영문명: Study of the Uses of Names of Places Appearing in the Korean Old Vernacular Letters in the Joseon Period
• 발행기관: 한국언어문학회
• 저자명: 이래호(Lee, Rae-ho)
• 간행물 정보: 『한국언어문학』韓國言語文學 第83輯, 37~68쪽, 전체 32쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.12.31

영문 초록

This thesis aims to research the aspect that names of places in the Korean Old Vernacular Letters of the Joseon Period define and determine to special person. There are two cases that the name of place refers to special person. First, the name of place itself refers to special person. Second, construct such as [name of place+dʌik()/jip(집)] refers to special person. Irrespective of gender, the addressee, caller and a third person could be referred to through names of places itself. Whilst [name of place+dʌik()], [name of place+jip(집)] refers to a married woman, in this case, names of places are designated showing her parent’s home, her in-law’s home and her own home. In cases where names of places determine a special person, it could be divided in to different constructs such as [name of place+silnʌi(실)], [name of place+kinship terminology] and [name of place+government post terminology]. [Name of place+silnʌi(실)] refers to a married woman. The names of places in constructs such as [name of place+kinship terminology] and [name of place+government post terminology] mean the place that the relative or a public office is living at present. Based on the arguments mentioned, the reference expressions and the determination expressions of the names of places can be arranged in to classifications such as superiority, juniority, equality and so as first, second and third persons.

목차

1. 서론

2. 지명의 인물 지칭 양상

3. 지명의 인물 한정 양상

4. 언간에 나타나는 지명의 인물 지칭/한정 표현의 특징

5. 결론

〈참고문헌〉

[Abstract]

키워드

조선시대 언간 지명 지칭 표현 한정 표현 택호 인물 지칭 친족어 관직명 Korean Old Vernacular Letters in Joseon Period Names of Places or Place Names Expression of reference Expression of determination Taekho Reference of a Person Kinship Terminology Government Post Terminology