올바른 古書 解讀을 위한 探索

• 영문명: 古書讀法學隅淺論 - 以『論語』之例爲主 -
• 발행기관: 서울여자대학교 인문과학연구소
• 저자명: 洪光勳
• 간행물 정보: 『인문논총』24, 185~202쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.02.29

영문 초록

本論文以「古書讀法學隅淺論-以『論語』之例爲主」爲專題，以討論後人解讀古書之方法及心得． 平心而論：後人解讀古書，往往懾於古人之威名；習於因循之成見，或固執於一家之說；或拘泥於門戶之見．故難得客觀合理之解釋者，屬見不鮮． 筆者有鑑於此，以其歷年之敎學經驗與甘苦心得，撰述此文，以探索吾人解讀古書之津梁門徑．以供讀者學人之參考． 本論文王要以『論語』爲例，軒輊歷代注家之得失，以圖能得合理解釋． 分析古人之書，須先以文意詮釋；復以語法考察，進而尋求全書之語法體系與敘述慣例終而判得其合理解釋． 總之，吾人解讀古書，須廣搜資料，融會貫通，進而自得發明．切不可囿於一二名家之成說，人云亦云．

목차

1. 緖言 - 올바른 讀法을 위한 기본 요소

2. 本論 - “子罕言利與命與仁”分析

3. 結語

참고문헌

키워드

고서 해독 논어 고전해석 한문문법 서술체례 古書 讀法 論語 望文生義 子罕言利 與命與仁