구(舊) 유고슬라비아 지역의 의례 문화 연구

• 영문명: A Study on the Wedding Rites of the Yugoslavian Region
• 발행기관: 한국중동부유럽학회
• 저자명: 김상헌(Kim, Sang-Hun)
• 간행물 정보: 『동유럽발칸학』동유럽발칸학 제6권, 301~326쪽, 전체 26쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지역학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2004.01.30

국문 초록

본고에서는 구 유고슬라비아 지역 혼인 의례의 모든 과정과 외적으로 드러나는 양상들에 대해 기술하고， 이를 토대로 혼인 의례와 민간 신앙속의 주술적 행위들에 관해 면밀히 살펴보았다 구 유고슬라비아 지역 민족들의 혼인 의례 과정을 살펴보면 많은 부분들에 있어서 다른 민족들， 지리적으로 가까운 민족들은 말할 것도 없고 지리적으로 먼 민족들의 혼인 의례 과정과 유사한 점을 발견할 수 있다 문화적 교류가 전혀 없는 상태에서 발견되는 이러한 유사성들은 인류가 근본적으로 혼인 의례를 인간의 일생 의례 과정의 하나로 중요성을 부여하면서 공통적으로 지니게 된 공통의 정신적 사상의 산물로 간주할 수 있다는 의미로 해석할 수 있다. 구 유고슬라비아 지역 혼인 의례는 시대에 따라 너무나 많은 층위들이 존재하기 때문에 일정한 시기를 구획하지 않고서 전체적인 특정을 언급하기는 사실상 불가능에 가까우며， 이에는 서로 다른 민족적·종교적·문화적 차이까지 중첩되어 그러한 혼란을 더욱 더 가중한다는 특정을 보이고 있다. 또한 구 유고슬라비아 지역 혼인 의례는 다른 민족들의 그것과 지역적인 원근(遠近)에 관계없이 유사하거나 공통적인 연모를 보이고 있음을 확인할 수 있다. 이는 오늘날 확인할 수 있는 인류 문명이라는 것이 폭넓고 다양한 듯 보이지만 실제로 그 근원으로 다가갈수록 공통된 모태에 도달할 수 있다는 사실을 반증하는 결과라고 할 수 있다.

영문 초록

This research describes all the procedures and external aspects of wedding rites in the Yugoslavian region and takes a closer look at incantations and folk beliefs in Yugoslavian wedding rituals. Many parts of Yugoslavian wedding share similarities with that of other ethnic groups both in adjacent and remote areas where cultural exchanges with Yugoslavia did not take place. This can be interpreted that we, human beings, have a common spiritual base. It is almost impossible for us to point out overall features of Yugoslavian wedding rites of all ages because there are so many layers of wedding rituals in Yugoslavian marriage. What make it more complicated are ethnic, religious, and cultual differences across the Yugoslavian region. The fact that Yugoslavian weddings are similar to those of some ethnic groups shows that a similar pattern of wedding rites can be observed in all societies regardless of their geographical distance. In other words, human civilization may not be as broad and diverse as It seems

목차

I. 들어가는 말

II. 구 유고슬라비아 지역 혼인 의례의 절차와 내용

III. 혼인 의례와 관련한 민간 신앙

IV. 맺는 말

키워드

구 유고슬라비아의 혼인 의례 혼인 의례와 민간 신앙 주술적 행위 통과 의례 발칸 민족의 혼인 의례 wedding rites of Yugoslavia wedding rites and folk beliefs incantations rite of passage wedding rites of the Balkan people