학술논문
요산 김정한 소설의 원전비평적 연구
이용수 98
- 영문명
- Textual Criticism on Yosan Kim, Jeong-han"s Short story
- 발행기관
- 한국문학회
- 저자명
- 황국명(Hwang Koog-Myoung)
- 간행물 정보
- 『한국문학논총』제47집, 365~409쪽, 전체 45쪽
- 주제분류
- 어문학 > 한국어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2007.12.30
8,200원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
Ever-rising interest in Yo San"s works is not duly supported by a definitive text. There are differences between the original and copies. Particularly in terms of accuracy, there are some evident faults in the new collections and those may lead to critical errors in interpretation of his work. In correcting such faults and errors, textual criticism can be a valuable solution. By using graphological approach, this parer aims to identify the errors in the printed copies of the original texts first published in magazines. The results can be summarized as follows.
First, the copies of the original texts distort the context of the original texts and provide a misunderstanding about the fictional situation.
Second, the copies bring undue pressure on narrator or character"s psychological reactions by the erasure of words arbitrarily.
Third, the correctors of the copies corrupt the meaning of the original from their imprecise knowledge and speech habits.
Fourth, the collections show an overwhelming force of the standard language over a regional dialect. In case of faulty intended by author, the erasure of a dialect may leads to the repress of ideological conflict.
Fifth, the collections show a simple misprints resulted from simple errors of the eye, but the defaults in the printed copies may have a decisive impact on the interpretation of the fictional situation.
First, the copies of the original texts distort the context of the original texts and provide a misunderstanding about the fictional situation.
Second, the copies bring undue pressure on narrator or character"s psychological reactions by the erasure of words arbitrarily.
Third, the correctors of the copies corrupt the meaning of the original from their imprecise knowledge and speech habits.
Fourth, the collections show an overwhelming force of the standard language over a regional dialect. In case of faulty intended by author, the erasure of a dialect may leads to the repress of ideological conflict.
Fifth, the collections show a simple misprints resulted from simple errors of the eye, but the defaults in the printed copies may have a decisive impact on the interpretation of the fictional situation.
목차
Ⅰ. 들머리
Ⅱ. 작중상황의 왜곡과 직시표현의 삭제
Ⅲ. 인간심리의 억압과 불필요한 교체
Ⅳ. 어휘의 부정확성과 연상의 오류
Ⅴ. 규범언어의 영향과 표기의 비일관성
Ⅵ. 시각상의 착오와 띄어쓰기 오류
Ⅶ. 맺음말
참고문헌
〈Abstract〉
〈부록〉
Ⅱ. 작중상황의 왜곡과 직시표현의 삭제
Ⅲ. 인간심리의 억압과 불필요한 교체
Ⅳ. 어휘의 부정확성과 연상의 오류
Ⅴ. 규범언어의 영향과 표기의 비일관성
Ⅵ. 시각상의 착오와 띄어쓰기 오류
Ⅶ. 맺음말
참고문헌
〈Abstract〉
〈부록〉
키워드
해당간행물 수록 논문
- 국어와 일본어의 틈새, 재일 한인 문학의 자리 - 『漢陽』, 『三千里』, 『靑丘』의 이중 언어 관련 논의를 중심으로
- 한국문학회 휘보 외
- 개화계몽담론과 놀이의 근대적 재편 - 『매일신문』을 중심으로
- 에스닉 잡지 소재 재일한인 생활사소설의 양상과 의미
- 임화와 종로
- 정지용 시에 나타난 신경쇠약증과 언어적 심미성에 관한 일 고찰
- 이청준 소설에 나타난 역사의 서사화 방식 연구
- 〈열녀춘향수절가〉 구성의 주역적 원리 연구
- 요산 김정한 소설의 원전비평적 연구
- 당대적 시원으로서의 김승옥 소설과 위악의 수사학 - 「환상수첩」을 중심으로
- 김지하 시의 陰陽원리와 ‘치유’의 문제
- 박목월 시의 문체론적 고찰 - 《경상도의 가랑잎》을 중심으로
- 시적 화자와 몰개성적 상상력
- 조선족 극작가 황봉룡 희곡에 나타난 영화 기법 연구 - 〈괴상한 략력표〉와 〈배우와 강도〉를 중심으로
- 1960년대 『한양』 소재 재일 한인 시문학 연구
참고문헌
관련논문
어문학 > 한국어와문학분야 BEST
- 국어의 줄임말 현상에 따른 언어변이 양상과 문제점
- ‘밈(meme)’을 활용한 고전문학과 문화콘텐츠의 상호 협력과 융복합교육
- 연구 동향 분석을 통해 본 학문 목적 한국어교육 연구의 실태와 제언
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!