학술논문
한자어 어근 ‘童, 匠, 直’의 국어 접미사화 과정
이용수 166
- 영문명
- Lexicalization Process of Sino-Korean Roots, ‘Dong(童: a child), Jang(匠: an artisan), and Jik(直: a guard)’
- 발행기관
- 어문연구학회
- 저자명
- 정민영(Min-yeong Jeong)
- 간행물 정보
- 『어문연구』어문연구 제47집, 101~120쪽, 전체 20쪽
- 주제분류
- 어문학 > 한국어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2005.04.01
5,200원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
This paper aims to investigate the process of lexicalization in some Sino-Korean roots such as ‘Dong, Jang, and Jik’. Some Sino-Korean roots like ‘Dong, Jang, Jik’ have been used in Korean as if they had Korean origins. However, they originated from Chinese characters. These roots have been playing an important role in Korean word formation.
Most data analysed here have been selected from the actual literatures such as Korean Dictionaries and past documents written in Korean. In this paper a synchronic approach and a diachronic approach are used for a more accurate trace of the etymology of the vocabularies under discussion. As a result, it proves that Sino-Korean roots such as ‘Dong, Jang, Jik’ have been changed into suffixes such as ‘-dongi(-동이)/-dungi(-둥이), -jangi(-장이)/-jaengi(-쟁이), -jiki(-지기)’ in modern Korean.
The details of this process are as follows;
First, most monosyllabic Sino-Korean roots are used only in a bound form in Korean. So, in order to be a free or a used form in a sentence, it needs to be compounded. In most cases, this type of Sino-Korean roots are combined with a suffix and then, they become a free form.
Second, the Korean suffix ‘-이(-i)’ is widely used to make a noun, which indicates human beings and things. Thus, by this analogy, it can be said that the suffix ‘-이(-i)’ is attached to the end of some Sino-Korean compounds. By doing so, the hybrid word is euphonically pronounced and morphologically stabilized.
Third, the reanalysis of the above hybrid words shows that the morphological boundary of the hybrid words was changed because the combination of a Sino-Korean root and a suffix ‘-이(-i)’ forms another kind of suffixes such as ‘-dongi(-동이)/-dungi(-둥이), -jangi(-장이)/-jaengi(-쟁이), -jiki(-지기)' and so on.’
Lastly, the newly formed suffixes such as ‘-dongi(-동이)/-dungi(-둥이), -jangi(-장이)/-jaengi(-쟁이), -jiki(-지기)' go through the process of semantic generalization to function abstractly. Consequently, these Sino-Korean roots were recognized not as Sino-Korean roots but as original Korean components.
As a conclusion, this research indicates that the importance of the Sino-Korean roots as basic materials for coining Korean vocabulary though one cannot recognize its original function now.
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 한자 합성어 형성
Ⅲ. 한자 혼종 파생어 형성
Ⅳ. 재분석
Ⅴ. 일반화
Ⅵ. 결론
참고문헌
Abstract
키워드
해당간행물 수록 논문
- 90년대 소설의 여성 정체성 구현 考 ― 여성 소설가들의 작품을 중심으로 ―
- 寺刹文獻에 나타난 創寺緣起說話의 사상적 기저
- 古代 人名語素 ‘宗’의 새김에 대하여
- 의주방언과 구개음화
- 구어체 담화와 문어체 담화의 문법 현상 비교
- 1960년대 『창작과 비평』의 현실주의 비평담론 - 백낙청의 초기비평을 중심으로-
- <華山奇逢>에 나타난 ‘殺害’ 主旨의 의미
- 乙巳本 <츈매젼>의 特徵 考察
- 1950년대 지역 신문에 나타난 여성 담론 양상 연구 ― 영남지역 신문소설의 ‘여성주체’개념을 중심으로 ―
- 신경림 시의 서사성과 대화주의
- 부여 지역의 옛 말을 찾아서
- <浮雪傳>의 창작연원과 소설사적 의의
- 한자어 어근 ‘童, 匠, 直’의 국어 접미사화 과정
- 『어문연구』논문 투고규정 외
- 황순원의 해방직후 소설 一考 ― <목넘이 마을의 개>를 중심으로 ―
- 金丘庸 詩의 ‘몸’ 이미지와 불교 意識
- 扶餘八景의 詩的 形象
참고문헌
관련논문
어문학 > 한국어와문학분야 BEST
- 국어의 줄임말 현상에 따른 언어변이 양상과 문제점
- ‘밈(meme)’을 활용한 고전문학과 문화콘텐츠의 상호 협력과 융복합교육
- 연구 동향 분석을 통해 본 학문 목적 한국어교육 연구의 실태와 제언
어문학 > 한국어와문학분야 NEW
- 실감형 콘텐츠(VR)를 활용한 한국문화 체험학습의 설계와 적용
- Pre-service Korean Language Teachers’ Attitudes Toward the Plurilingual Korean Classroom Environment
- 북한 외국어로서의 단기 조선어교육 프로그램 운영 분석 연구
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!