忠北地域 勞動謠에 나타난 意識 硏究

• 영문명: A Study on the Consciousness of the Chungbuk Area Labor Songs
• 발행기관: 한국문학회
• 저자명: 연해신(Yeon Hae-Jin)
• 간행물 정보: 『한국문학논총』제34집, 433~459쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2003.08.01

영문 초록

I probed into the popular consciousness reflected in the labor songs. The labor songs, which have been generated spontaneously so as to double the action unification of workers and the fruits of hard work, show us joys and sorrows, value, consciousness, and emotion owned by the farmers. The characteristics of the labor songs are as follows: First, they are everyday songs containing the thoughts and emotions of the people. They are also the expressions of their simple and artless lives. Therefore, the contents of those songs don't have some magnificent side, use a trick, and have an ornamentation. Second, they are absorbed in the actual. The survival of the people depends upon the continuation of labors. Feeling all kinds of worth and conflict in their working jobs, the poor people haven't known an ideological or abstract world at all. Therefore, they have thought much of a story of their personal experiences rather than of the expectation about the past or the future. Third, they are made up of a kind of direct self- expressions. For the people who have lived together with nature, refined descriptions and complex ornamentations were not appropriate. They were familiar only with artless honesty and naive simplicity. Fourth, they are expressed in many hackneyed words. They don't marshal all sorts of flowery words. nor show a marked individuality. They show us only the pure emotions of the people as they are. Labor songs have advanced in good order such as those for farming, those for weaving, those for milling, and those for picking. In the northern parts of Ch'ungbuk, Danyang and Chech'on, the labor songs for dry field fanning and those for picking something had a great vogue more than anything else. In the central and southern parts of Ch'ungbuk Ch'ongwon, Chinchon, Polin, Yongdong - the labor songs for tilling a rice field ranged all over the region. The labor songs for weaving have spread everywhere from the northern parts to the southern parts of Ch'ungbuk.

목차

忠北地域 勞動謠에 나타난 意識 硏究

1. 머리말

2. 노동요의 가치 및 분포

3. 노동요에 나타난 의식

4. 맺음말

참고문헌