評價副詞についての一考察

• 발행기관: 일본어문학회
• 저자명: 장정래
• 간행물 정보: 『일본어문학』일본어문학 제20권, 137~156쪽, 전체 20쪽
• 주제분류: 어문학 > 일본어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2003.02.01

국문 초록

본고는 평가부사를 부사의 하위류의 하나로 삼는 근거에 대하여 검토하여 그 근거가 가지는 문법적인 의미에 관하여 고찰하고, 평가부사의 하나인 「もちろん」에 대해서 실사용례를 조사하여 그 문법성과 의미적 측면을 조사한 것이다. 결론적인 것을 요약하면 다음과 같다. 1. 평가부사는 의미적으로는, 서술되어지는 객관적 내용에 대한 화자의 평가의 느낌을 나타내는 부사 하위류의 하나이다. 2. 평가부사가 술어로 치환되어질 수 있는 것은 메타랭귀지(meta-language)적인 성격을 띠고 있다는 것을 의미하는 것이다. 3. 진술부사와는 달리, 특정서법과의 호응관계가 없는 것은 작용 영역의 차에 의한 것이라 할 수 있다. 4. 「もちろん」을 예로 하여서는 다음과 같은 사항이 검증되었다. ① 미래시제의 경우에 인칭이나 문맥에 의한 서법적 제한이 보인다. ② 단정, 추정, 당위, 원망 등 다양한 서법들과 공기하고 있지만, 의문과는 공기하지 않는다. ③ 「もちろん」이 근거로 하는 의미적 기준으로서는 주관적, 상식적, 문맥적 등 다양한 경우가 가능하다.