화성 당성 출토 명문 기와의 편년과 성격

• 영문명: Chronology and Characteristics of Inscribed Roof-Tiles Excavated from Dangseong Fortress in Hwaseong
• 발행기관: 백산학회
• 저자명: 서예원(Yewon Seo) 이정철(Jungchul Lee)
• 간행물 정보: 『백산학보』第128號, 241~266쪽, 전체 26쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.04.30

국문 초록

화성 당성은 삼국~조선시대 초기까지 활용되었으며, 축성 시기를 달리하는 1차성과 2차성이 존재한다. 성 내에는 건물지, 집수지 등을 비롯한 여러 시설이 확인되었으며, 특히 다수의 기와가 출토되었다. 기와 중에는 명문 기와가 확인되며, 그 종류와 수량은 주목된다. 이에 본고에서는 당성에서출토된 명문 기와의 제작 기법을 통해 그 시기를 파악하고, 명문의 성격을 확인하고자 하였다. 명문 기와의 제작 기법은 장판 타날판의 사용, 측면부의 파쇄분할이라는 정형성이 확인된다. 이는통일신라 후기~고려시대 초기의 양상이며, 제작 기법과 명문 내용을 통한 세부 편년을 시도한 결과8세기 후반, 9세기, 10~11세기, 12세기, 14세기로 구분되었다. 특히 8세기 후반과 9세기에 해당하는 다수의 명문 기와가 확인된다. 명문 기와의 성격은 지명 및 행정명 관련, 간지명ㆍ연호명, 기능 관련, 해석불명으로 구분되는데, 이러한 명문 기와는 건물 축조에 기여한 집단, 성 내의 종교시설 관련, 객사 등과 같은 건물의 기능과 용도, 축조 시기 및 기념비적인 내용을 주로 표현한 것으로 판단된다. 당성 내 명문 기와는 8세기 후반 1차성에서 사용되기 시작하였는데, 이 시기의 명문은 지명이나건물의 기능과 관련된 것이 다수로 명문을 새기는 방법은 방곽없이 장판 타날판을 사용하였다. 9세기에는 당성진의 설치와 함께 새롭게 2차성이 축조되면서 ‘城新(성신)’명과 같이 기념비적인 명문기와를 제작한 것으로 보인다. 2차성의 축조 이후 당성에서는 중앙 6부 관련이나 대외 교류의 중심지로서 객사나 관청과 관련된 명문 기와가 주로 확인된다. 이 시기의 명문 기와는 기존의 장판 타날판을유지하면서 새롭게 방곽을 사용한다. 이후 10~11세기와 12세기에는 여전히 관청이나 숙박시설과관련된 명문이 관찰되지만 14세기 이후에 당성이 문화교류의 거점 기능을 상실하면서 명문 기와도사라진다.

영문 초록

Dangseong Fortress(唐城) was utilized from the Three Kingdoms Period to the early Joseon Dynasty, and has a First and Second Fortress with different construction periods. Inside the Fortress, various facilities including buildings, water catchments, etc. have been identified, and especially a large number of the roof-tiles have been excavated. Among these roof-tiles, there are a large number of various Inscribed Roof-Tiles. In this paper, we have identified the production techniques and chronology of the Inscribed Roof-Tiles excavated from Dangseong Fortress, and have identified and interpreted the characteristics of the inscriptions. The production technique of Inscribed Roof-Tiles is characterized by the use of long striking plates and partial breaks on the sides. This is typical of the late Unified Silla to early Goryeo Dynasty. As a result of attempting a detailed chronology through the interpretation of production techniques and inscriptions, the period was divided into the late 8th century, the 9th century, the 10th-11th century, the 12th century, and the 14th century. In particular, a large number of Inscribed Roof-Tiles are identified as belonging to the late 8th and 9th centuries. Inscribed Roof-Tiles are categorized into place and administrative names, zodiac sign and era names, functional names, and uninterpreted. These inscriptions indicate the function and use of the building, such as the building group, buddhist temple, and guest house, as well as the time and commemorative content of the building. Dangseong Fortress of Inscribed Roof-Tiles were used in the First Fortress from the late 8th century. The inscriptions of this period were mostly related to place names or building functions, and the inscriptions were made with long striking plates without a square outline. In the 9th century, when a new secondary castle was constructed along with the installation of the Dangseongjin(唐城 鎭), it seems that monumental name tiles such as the 'Seongshin(城新)' name were produced. After the construction of the Second Fortress, Inscribed Roof-Tiles are mainly associated with the names of central departments and guest houses and government offices as centers of foreign exchange. Inscribed roof-tiles from this period retain the traditional long striking plates but use a new square outline. In the 10th, 11th, and 12th centuries, inscribed roof-tiles relating to government offices and guests can still be observed, but they disappear after the 14th century as they gradually lose their central function of cultural exchange.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 당성 조사 및 명문 기와 출토 현황

Ⅲ. 명문 기와의 제작 기법과 편년

Ⅳ. 명문 기와의 성격

Ⅴ. 맺음말

키워드

화성 당성 명문 기와 통일신라기 고려시대 Hwaseong Danseong Fortress Inscribed Roof-Tiles Unified Silla Goryeo Dynasty