중국인 학습자 비음 종성 /ㄴ/, /ㅇ/ 음절의 발음 오류 재고

• 영문명: A Study on Reexamination of the syllable errors of nasal consonant ending for Chinese learners in the Korean language study
• 발행기관: 국제한국어교육학회
• 저자명: 장찌엔
• 간행물 정보: 『한국어교육』28권 1호, 251~268쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.03.31

영문 초록

This study is based on differences of syllable type between Korean and Chinese language pronunciation. For example, Nasal consonant ending 【n】 and 【ŋ】 reside in both Korean and Chinese phonetics simultaneously. However, in experiential training, Chinese learners will make errors in pronunciation of the Korean syllable nasal consonant ending like 【n】 and 【ŋ】. In the previous research, analysis of pronunciation errors were often based on the perspective of phonological system and combination of the phoneme rules. However, in this study, the analysis is based on the differences between Korean and Chinese syllables category to indicate the cause of pronunciation errors. The main findings of this study indicated that in the process of pronunciation of Chinese, nasal consonant syllable rime and its 【back】 tongue vowel are combined with each other. However, this rule does not apply in Korean pronunciation. Therefore, the Korean syllabic types like “앤, 응, 옹, 앵, 은, 온, 언” also exist in the Chinese language. When theChinese learners pronounce these types of syllables, the combination of the voweland nasal syllable rime rule will be taken, which will result in pronunciationerrors. (Kyungpook National University)

목차

1. 머리말

2. 한국어와 중국어의 음절 유형 대조

3. 한국어 비음 종성 /ㄴ/, /ㅇ/ 음절의 발음 오류 재검토

4. 맺는말

참고문헌

키워드

음절 유형 차이 비음 종성 음절 오류 후설성 중국인 학습자의 음절 오류 differences of syllable type nasal consonant ending syllable errors back tongue syllable errors of Chinese learners