芝峯李睟光『芝峰类说』中的引文小考

• 영문명: Investigation on the Citation in “Jibong Yuseol” by Lee Soo-kwang, Jibong
• 발행기관: 대한중국학회
• 저자명: 陆华湘 荷花
• 간행물 정보: 『중국학(구중국어문론집)』第82輯, 287~302쪽, 전체 16쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.03.31

국문 초록

李睟光，字润卿，号芝峯、东园，谥号文简，本贯全州。李朝中期实学思想界的先驱人物之一，作为朝鲜时期的文臣、性理学者、哲学家、文学批评家的李睟光一生著述甚多，对中国和韩国各朝代的诗歌评论约有一千三百余条，他留下的巨著『芝峰类说』，全书共20卷，分10册，涉及多个领域的研究内容共3436则，是一本全面记载朝鲜社会思想的“百科全书”，也是古今历代学者研究朝鲜的古代政治、经济以及文化的重要史料与文献。笔者在前贤学者的研究基础上，从李晬光引用中国南宋时期严羽的随笔诗话『沧浪诗话』及罗大经的逸事小说『鹤林玉露』，探讨其在韩国的传播；同时通过考察两部著作的原文在『芝峰类说』中的引用比较，来探析对李晬光所产生的影响；引用后在他的著作中呈现的特点、引用意义、及三部著作间的影响关系等。

영문 초록

Lee Soo-kwang (1563-1628) is Yun Gyeong, and his pen name is Ji Bong, Dongwon, Mungan, and his main building is Jeonju. His father was Lee Hee-gum, a member of the Byeongjo Panseo, and his mother, Munhwa Yoo, was the fifth-generation descendant of Hajeong Yugwan in Cheongbaek-ri in the early Joseon Dynasty. Lee Soo-kwang, one of the pioneers in the field of practical thought during the mid-Ijo period, spent his life as a civil servant, Neo-Confucianist, philosopher, and literary critic of the Joseon Dynasty, wrote about 1,300 poetry reviews from Chinese and Korean dynasties, and his masterpiece “Jibong Yuseol” consists of a total of 20 and 10 volumes. A total of 3,436 studies were conducted in various fields, and it is an “encyclopedia” that comprehensively records Joseon’s social ideas, and is an important historical source and literature for historical scholars to study Joseon’s politics, economy, and culture. The media related to poetry in this ancient book is mainly concentrated in Volume 8 to Volume 14 of the “Article Department”, and Lee Soo-kwang classifies the poets and poems of South Korea and China in 30 different ways.In this paper, the author on the basis of the former scholars research, first from Li Guang quoted essays from the southern song dynasty of China poetry YanYu “canglang poetry” and from the novel Luo Dajing “crane” discusses the spread time in South Korea and other ancient books in South Korea, according to the theme of the paper extended to develop new research space, The comparison of the original content of the two works analyzes the influence of Li Guang, the characteristics and the use of the references, and the certain significance for the future study of Chinese classical poetics in Korean ancient books.

목차

1. 绪论

2. 『沧浪诗话』、『鹤林玉露』在韩国的传播时间

3. 『沧浪诗话』、『鹤林玉露』

4. 『沧浪诗话』、『鹤林玉露』引用意义

5. 『芝峰类说』、『沧浪诗话』、『鹤林玉露』影响溯源

6. 结论

키워드

지봉유설 창랑시화 학림옥로 인용문 비교 Jibong Yuseol Changrang Poetry Crane Quotation Gate Compariso 芝峰类说 沧浪诗话 鹤林玉露 引用文 比较诗学