강화 돈대의 현황과 보존·활용 방안 연구

• 영문명: A Study on the Preservation Situation and Utilization Plan of the Ganghwa Dondae(fortification): Focusing on City-designated Cultural Properties
• 발행기관: 호서고고학회
• 저자명: 이화종 이정철
• 간행물 정보: 『호서고고학』54집, 214~243쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.02.28

국문 초록

강화도에는 다수의 고고 및 역사 유적이 자리잡고 있다. 특히 병자호란 이후 섬의 해안가를 따라 축조된 진·보·돈대는 19세기 후반부터 진행된 국가의 위기를 최전선에서 맞이한 대표적인 역사문화자원이다. 이 중 돈대의 경우 한국전쟁 이후 현재에 이르는 동안 군사지역에 포함되거나 개발사업의 영향을 받아 원형이 점차 사라지고있는 실정이다. 이에 본 연구에서는 강화 돈대의 현황을 살펴보고 그보존과 활용 방안을 제시하고자 하였으며, 시지정 문화재인 14개소의 돈대를 표본으로 삼아 연구를 진행하였다. 본 연구는 돈대의 조사연구 성과와 보수 상황에 대하여 사전조사후 현장조사를 진행하여 유적의 현황을 파악하였다. 그리고 이를 토대로 돈대의 보존과 활용방안을 제시하였다. 그 결과, 강화 돈대는 역사성, 장소성, 경관성 등에서 높은 가치를가지고 있으나, 학술조사나 연구 없이 진행된 정비와 복원으로 인하여 진정성 및 완전성의 논란, 주변 경관 관리의 문제, 체계적 활용프로그램의 부족 등이 확인되었다. 따라서 강화 돈대의 가치를 감안한 보존·활용 방안이 필요하다. 그 방안으로는 기초자료의 축적을위한 조사연구를 시작으로 강화 돈대의 통합지정을 통한 체계적 관리체계의 수립이 요구되며, 강화 돈대를 연계 활용하고 더 나아가 강화도 내의 여러 역사문화자원과 결합시키는 활용 가능한 프로그램의개발이 모색되어야 한다.

영문 초록

Ganghwa Island is located in the area where the Han river meets the West sea in Korea. The area of the island is 305.75㎢ which is the 5th largest island. In Ganghwa Island, a number of cultural heritage are located; one third of nationally or regionally designated cultural heritage are in the island among the designated heritage in Incheon. It means the cultural heritage would be a important resource for the local society. Among the important cultural heritage in the island, Ganghwa Dondae(fortification) is a significant heritage to show the history and culture of the island as a defense facilities surrounding the whole the island. Ganghwa island was a security and safety place for the Joseon Dynasty since the Manchu war of 1636 and place where Joseon faced the western imperialism in the 19th century. In these all historic events, Ganghwa Dondae(fortification) was a significant role to defend the Korean peninsula against the external forces. This paper attempts to suggest the strategies to preserve and use of the value of the Ganghwa Dondae(fortification). For this, academic research and documents of repair and restoration are explored and the present condition of the sites was examined for the 15 sites of Ganghwa Dondae(fortification) including use of the sites. As a result, some issues are identified about the lack of academic investigation and study for the management, authenticity and integrity, management of landscape and use programmes. In order to manage the value of the Ganghwa Dondae(fortification), the first step would be the scientific excavation on the sites to gather information for repair and restoration. It is also expected that the information will be contributed reconsideration for re-designation of the Ganghwa Dondae(fortification) as a serial property. Based on these study and the administrative support will develop the use programmes for the cultural resources as well as Ganghwa Dondae(fortification).

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 강화 돈대 개관과 현황Ⅲ. 강화 돈대의 가치와 보존·활용 방안

Ⅳ. 맺음말

키워드

강화도 돈대 시지정 문화재 현황 보존·활용 Ganghwa Island Dondae(fortification) City-designated Cultural Properties Preservation situation Utilization Plan