『高麗時報』수록 한시에 나타난 松都人의 정체성 연구

• 영문명: The identity of Songdo(松都) people in Chinese poems(漢詩) recorded in the Koryeosibo(高麗時報)
• 발행기관: 한국문학회
• 저자명: 김승룡
• 간행물 정보: 『한국문학논총』제92집, 131~161쪽, 전체 31쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.12.31

국문 초록

이 글은 『고려시보(高麗時報)』에 수록된 한시에 나타난 송도인의 정체성을 살펴보고자 한다. 『고려시보』는 1930년대 개성에서 간행된 신문으로서, 개성에 대한 다양한 정보를 제공하고 있다. 이 가운데 한시가 수록되어 있고, 그 안에 들어있는 개성인의 감성을 이해하려는 것이다. 모두 122수가 수록되어 있으며, 이 시들을 이해하는 주요한 키워드는, 첫째 고인의 자취, 둘째 도시의 풍경, 셋째 고도의 회고이다. 이는 비록 특정한 지역을 대상으로 쓰인 신문이지만, 이는 공공성을 가졌던 것으로 이해된다. 송도인의 정체성을 이해할 수 있는 자료라고 평가된다.

영문 초록

This article examines the identity of Songdo people in Chinese poems(漢詩) included in the Koryeosibo(高麗時報). The Koryeosibo is a newspaper published in Songdo(松都, 開城) in the 1930s, providing a variety of information about Songdo. Among them, Chinese poems are included, and we want to understand the emotions of Songdo people contained in them. A total of 122 poems are included, and the main keywords to understand these poems are, firstly, the traces of the deceased, secondly, the scenery of the city, and thirdly, the retrospective of ancient capital. Although this is a newspaper written for a specific region, it is understood to have had a public nature. It is evaluated as a material to understand the identity of Songdo people.

목차

Ⅰ. 문제 제기: 辨明과 緣起

Ⅱ. 『고려시보』와 한시 자료 개관

Ⅲ. 정감을 이해하는 세 가지 키워드, 그리고 그 경계성

Ⅳ. 결론을 대신하여: 『고려시보』의 公器性, 또 하나의 화두

키워드

고려시보 개성(開城) 송도(松都) 고도(古都) 공기(公器) Koryeosibo(高麗時報) Kaesong(開城) Songdo(松都) ancient capital(古都) public things(公器)