지역사회기반 교정시설의 교정프로그램 체크리스트(Correctional Program Checklist)도입을 위한 기초연구

• 영문명: A Study on Introduction of Scales for Assessing Community-Based Juvenile Correction Facilities: Focused on Correctional Program Checklists (CPCs)
• 발행기관: 강원대학교 사회통합연구센터
• 저자명: 정혜원(Hye-Won Jung)
• 간행물 정보: 『사회통합연구』Vol. 1, No. 1, 143~166쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회과학일반
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2020.06.30

국문 초록

이 연구에서는 CPC(correctional program checklist, CPC)가 국내 지역사회기반 소년 교정시설에 활용될 수 있는지에 대한 기초적 연구이다. 이를위해 국내 지역사회기반 소년 교정시설의 현황과 법적 근거를 살펴보고, 지역사회기반 소년 교정시설을 어떻게 평가하고 있는지를 검토하였다. 또한미국의 대표적인 평가척도인 미국의 CPC를 소개하고, CPC의 한국적 적용가능성을 검토해 보았다. 주요 결과를 살펴보면, 국내 지역사회기반 소년교정시설은 사회복지사업법에 근거하여 매년 3년마다 시설평가를 받고 있으며, 아동복지시설 중 아동보호치료시설이기 때문에 장애인거주시설, 장애인직업재활시설과 함께 사회복지시설 평가를 받고 있다. 때문에 지역사회기반소년 교정시설의 목적이나 특수성을 반영한 지표를 충분히 설정하고 있지못하며, 이에 지역사회기반 소년 교정시설에 목적이나 특수성을 반영한 평가지표의 도입이 시급하다. 미국의 경우, 지역사회기반 소년 교정시설을 평가할수 있는 평가 지표로 CPC를 활용하고 있다. CPC는 미국 신시내티 대학교의CCJR(The Center for Criminal Justice Research)에 의해 개발된 도구이다. CPC가 국내 지역사회기반 소년 교정시설에 적용이 가능한지 살펴본결과, CPC는 국내 소년 교정의 신념과 부합할 수 있는 척도이며, 현재 시설의 현장성을 반영할 수 있음을 검토하였다. 만약 국내 지역사회 기반 소년교정시설에 실증적 평가가 이루어진다면, 시설 내에서 제공되는 프로그램의효과성을 증진시키기 위한 일종의 “과정” 및 “수단”으로 고려될 필요성이있으며, 이와 같은 평가를 통해서 효과성 높은 지역사회 기반 소년 교정시설을 운영할 수 있을 것으로 기대된다.

영문 초록

This fundamental study was executed to know if correctional program checklists(CPCs) can be used for domestic community-based juvenile correction facilities. For the purpose, efforts were made to look into the present situations of those facilities and their legal grounds and to examine how those facilities are evaluated. In addition, CPCs of the U.S., leading assessment scales of America, were introduced to figure out the applicability of these CPCs in Korea. According to important results, the nation's community-based juvenile correction facilities are evaluated every three years under the Social Welfare Services Act. These facilities are assessed as social welfare facilities with residential facilities for disabled persons and vocational rehabilitation centers for them because they are children welfare centers for protecting and treating children. The small number of community-based juvenile correction facilities is not enough to establish sufficient indicators reflecting purposes or special nature of those establishments. In consequence, it is urgent to introduce such indicators for community-based juvenile correction facilities. In America, CPCs are used as indicators for evaluating community-based juvenile correction facilities. CPCs developed by the Center for Criminal Justice Research (CCJR) at University of Cincinnati. After research was conducted to figure out if those CPCs are applicable to the nation's community-based juvenile correction facilities, it was found that CPCs conformed with belief of the nation's juvenile corrections and could reflect practicability of the existing facilities. If the nation's community-based juvenile correction facilities can be evaluated empirically, CPCs should be considered as a kind of “processes” and “means” to improve efficiency of programs provided by those facilities. Based on evaluation results, it will be possible to operate highly effective community-based juvenile correction facilities.

키워드

지역사회기반 소년 교정시설 CPC(correctional program checklist) 평가 R-N-R이론 Community-Based Juvenile Correction Facility CPC (Correctional Program Checklist) Evaluation R-N-R Theory