학술논문
터키어권 한국어 학습자를 위한 ‘-고, -어서’의 의미지도 모형 연구
이용수 81
- 영문명
- A study on semantic map model of -ko, -ese for Turkish speaking learners of Korean: Based on contrast with Converb -Ip.
- 발행기관
- 한국외국어교육학회
- 저자명
- 류보람(Ryu, Boram) 정해권(Jeong, Haegwon)
- 간행물 정보
- 『Foreign Languages Education』Vol.28 No.2, 287~308쪽, 전체 22쪽
- 주제분류
- 사회과학 > 교육학
- 파일형태
- 발행일자
- 2021.06.30
5,440원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
This paper analyzes the Korean conjunctives -ko and -ese, and the Turkish converb -Ip, which have various meanings, and reveals their similarities and differences visually using the semantic map model. -ko and -ese are learned at the beginner level but Turkish learners have shown many errors. Those two Korean conjunctives express different temporal meanings, however, the corresponding Turkish converb expressed them in a single form. Korean textbooks have introduced the meanings of -ko and -ese as [sequential] and [continuous], but it can be made more confusing for learners by presenting the meaning using the same term. Therefore, it is necessary to teach the meanings of the two connectives in more detail according to their syntactic characteristics. Since most textbooks of Korean do not clearly present the differences between the -ko and -ese, effective teaching methods for Turkish-speaking learners based on the Focus-on-Form approach are proposed. To teach the conjunctives -ko and -ese, distinguishing between features of different meanings and to recognize those differences is encouraged.
목차
I. 서론
II. 연결어미 ‘-고, -어서’와 부동사 -Ip의 다의성
III. 연결어미 ‘-고, -어서’와 부동사 -Ip의 의미지도
IV. 연결어미 ‘-고’, ‘-어서’에 대한 교육적 제언
V. 결론
참고문헌
해당간행물 수록 논문
- 국내 아-한, 한-아 커뮤니티통역 현황과 교육과정 연구
- 몽골어-한국어 번역 오류 분석 및 교육적 개선 방안
- 터키어권 한국어 학습자를 위한 ‘-고, -어서’의 의미지도 모형 연구
- Visualising Corpus-based Discourse Studies from 1995 to 2019 by Using a Bibliometric Analysis
- Does Flipped Learning at Fully Online Systems Enhance Self-directed Learning Attitude?
- 韓中美 스마트 디바이스 기반 어린이용 중국어교육 어플리케이션 현황 분석 연구
- Towards Activating the Role of Students Learning Arabic in Online Classes: Case Study of Korean University Students
- 온라인 플랫폼을 활용한 베트남어 교수・학습
- 한국 해외 홍보 매체에 나타난 문화소 번역 전략 연구
- The Effects of Vocabulary Depth and Text Reading Fluency on Reading Comprehension
- PBL을 활용한 베트남어 수업 설계와 운영
- ‘신북방 대상 국가’의 외국어 교육과정 및 한국어 교육과정 분석
- 힌디어 교육과정과 평가문항 개발 연구
- 영어 말하기 수행평가 과업 유형 및 평가 효용성에 대한 고등학생들의 인식 연구
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!