『조선신문』 소재 최찬식 소설 연구

• 영문명: A study on Choi Chan-sik s novels in 『Chosunshinmun』
• 발행기관: 연세대학교 국학연구원
• 저자명: 배정상(Bae, JeongSang)
• 간행물 정보: 『동방학지』동방학지 제196집, 321~351쪽, 전체 31쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2021.09.30

국문 초록

최찬식은 신소설이 양식적 한계에 봉착했다고 여겨지는 1912년 무렵부터 1920년대까지 대중들의 열렬한 지지를 얻으며 꾸준하게 작품 활동을 이어갔다. 특히, 본 연구는 『조선신문』 한글판에 수록된 최찬식의 소설 목록을 실증적으로 제시하고, 작품에 대한 상세한 분석을 통해 최찬식 소설의 특질과 의미를 드러내고자 했다. 이에 따라, 본 연구에서는 그동안 의견이 분분했던 최찬식의 필명들을 확정하고, 몇 개의 작품들을 목록에 추가할 수 있었다. 예컨대, ‘청초당’, ‘벽종거사’, ‘태화산인’이 최찬식의 필명임을 구체적으로 입증하고, 『강상촌』, 『형월』, ｢여의화｣ 등을 최찬식의 작품으로 확정할 수 있었다. 또한 ｢세계화｣가 『도화원』으로, ｢안성｣이 『안의성』으로, ｢경중영｣이 『릉나도』로 이름을 바꾸어 단행본으로 출간되었던 사실도 밝힐 수 있었다. 한편, 한 번도 다루어진 바 없는 ｢여의화｣, ｢보쌈｣, ｢비행선｣을 최찬식의 작품 목록으로 추가하여 다룬 것도 의미 있는 성과이다. 『조선신문』소재 최찬식 소설은 대체로 대중독자들의 취향을 만족시키기 위한 소설 장치와 기법을 고루 활용하고 있다. 예컨대, 『조선신문』에 연재된 최찬식 소설은 한중일 동아시아 서사 전통에 기반을 둔 익숙한 이야기의 화소를 적극적으로 활용하고자 했다. 또한 ‘실업신문’을 표방한 『조선신문』의 미디어적 특성을 반영하여 ‘실업’의 중요성을 강조한 것도 최찬식 소설이 지닌 중요한 특징 중 하나이다. 근대적 ‘자유연애’에 대한 감각을 유포하고, 삼각관계에 대한 해법으로 일부다처를 제시한 것도 특징적이다. 한편, 연애 이야기를 중심에 두되, 범죄, 추리, 모험 등의 요소를 적절하게 결합시키고, 공간 배경을 세계로 확장시켜 작품의 장르적 요소를 강화한 것도 중요한 특징 중 하나이다. 최찬식은 신소설의 역사적 시효가 만료되어가는 상황에서 신소설이 지닌 대중적 성격을 더욱 강화하는 방식으로 그 명맥을 이어나갔던 셈이다.

영문 초록

This study set out to empirically present a list of Choi Chan-sik’s novels included in the Korean version of the 『Chosunshinmun』, and to reveal the characteristics and meaning of Choi Chan-sik’s novels through a detailed analysis of the works. As a result, the study confirmed Choi Chan-sik’s pen name, which had been diversely attributed, and added several works to the list. Choi Chan-sik’s novels in 『Chosunshinmun』 generally use new devices and techniques to satisfy the tastes of mass readers. For example, Choi Chan-sik’s novel serialized in 『Chosunshinmun』 tried to actively utilize elements of familiar stories based on the East Asian narrative traditions of Korea, China, and Japan. In addition, one of the important characteristics of Chan-sik Choi’s novel is that it emphasized the importance of “business” by reflecting the media characteristics of 『Chosunshinmun』, which claims to be a “business newspaper.” It is also characterized by spreading a sense of modern “free love” and suggesting polygamy as a solution to the love triangle. On the other hand, one of the important characteristics of his writing is that, while putting the love story at the center, elements such as crime, reasoning, and adventure were properly combined, and the genre elements of the work were strengthened by expanding the spatial background to the world.

목차

1. 머리말

2. 최찬식 소설과 저자 확정의 문제

3. 『조선신문』 소재 최찬식 소설의 특질과 의미

4. 맺음말

참고문헌

키워드

최찬식 신소설 『조선신문』 미디어 대중성 Choi Chan-sik 『Chosunshinmun』 Sinsosul[新小說] media popularity