캐나다 퀘벡의 통합정책

• 영문명: La politique d’intégration au Québec: réflexion sur l’intégration linguistique et la cohésion sociale
• 발행기관: 한국프랑스문화학회
• 저자명: 서덕렬(SUH Duck-Yull)
• 간행물 정보: 『프랑스문화연구』제50집, 351~378쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2021.09.30

영문 초록

Nous nous sommes intéressé à la cohésion sociale dans la conception de politiques linguistiques du Québec. Dans ce travail, nous avons vu que la conception de politiques pour l’intégration linguistique des minorités dans la perspective de la cohésion sociale est primordiale au Québec. Il était donc nécessaire de préciser la signification qui est donnée à la cohésion sociale dans la perspective de l’intégration linguistique en français des minorités anglophones et immigrantes du Québec. L’horizon de la cohésion sociale dans l’intégration linguistique des immigrants oblige à voir l’intégration linguistique comme corrélative d’une intégration socioéconomique réussie, celle qui réalise les aspirations des immigrants à une vie meilleure. De même que pour les jeunes, il faut que l’éducation en français soit une clé d’intégration pleine et entière à la société, non seulement sur le plan de la réussite socioéconomique, mais aussi sur celui de la vie sociale et culturelle. La cohésion sociale réussie en français ne serait possible que si les immigrants retirent des bénéfices tangibles de leur connaissance de la langue d’usage public, que si le français leur permet d’améliorer leur sort et d’avoir accès à un emploi intéressant, où leurs compétences sont mises à profit.

목차

1. 들어가는 글

2. 언어 통합과 사회 통합의 관계

3. 교육에서 언어 통합과 사회 통합

4. 직장에서 언어 통합과 사회 통합

5. 이민자들의 프랑스어 선호 현상

6. 나가는 글

키워드

언어 통합 사회 통합 프랑스어화 프랑스어 사용자 영어 사용자 inté gration linguistique cohé sion sociale francisation francophone anglophone