프랑스의 문화외교

• 영문명: La diplomatie culturelle française: de la diplomatie de rayonnement à la diplomatie d’influence
• 발행기관: 한국프랑스문화학회
• 저자명: 조만수(CHO Man-Soo) 박선희(PARK Sunhee)
• 간행물 정보: 『프랑스문화연구』제50집, 439~465쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2021.09.30

영문 초록

Cette thèse divise l’orientation de la diplomatie culturelle française de la fin du XIXe siècle à nos jours en trois périodes. De 1880 à la fin des années 1970, la France a poursuivi une stratégie de maintien de son ancienne réputation par la diplomatie culturelle, malgré le fait qu’elle n’était pas une superpuissance. L’Allemagne après la défaite de la Première Guerre mondiale et l’Espagne, qui ont été économiquement dévastées après la Seconde Guerre mondiale, sont des exemples de renforcement de la publicité nationale et de la diplomatie culturelle dans la période de déclin national. Cependant la France qui a consacré beaucoup de temps à la diplomatie culturelle de 1880 à la fin des années 1970 est clairement exceptionnel. Au milieu des changements de l’ordre mondial néolibéral des années 1980 à la fin des années 2000, la France utilise une stratégie de diplomatie culturelle défensive pour protéger son industrie culturelle. Inventant le concept d’exception culturelle et de diversité culturelle, elle cherche à protéger les intérêts français à travers des réseaux diplomatiques multilatéraux incluant des organisations internationales. Après 2008, utilisant le nouveau terme de « diplomatie d’influence », la France a établi et justifié la diplomatie culturelle comme une relation mutuellement bénéfique avec ses homologues, et a réformé le système de diplomatie culturelle afin de mettre en œuvre des stratégies efficaces de diplomatie culturelle. La diplomatie culturelle, qui était dirigée par le ministère des Affaires étrangères, peut être menée par des institutions sous tutelle du ministère des Affaires étrangères, mais avec autonomie, tout en laissant progressivement à un groupe d’experts externes de prendre les devants. A ce titre, cet article entend considérer l’orientation stratégique du maintien, du renforcement ou de la réalisation de sa position sur la scène internationale par la culture alors que la France, qui a régné en tant que superpuissance mondiale, a connu une période de déclin de la puissance nationale du XIXe siècle au présent.

목차

1. 서론

2. 프랑스 문화외교의 방향성 변화

3. 결론

키워드

프랑스 문화외교 영향력외교 소프트파워 명성 diplomatie culturelle franç aise diplomatie d’influence puissance douce rayonnement