민속마을 주민들의 문화적 실천에 대한 탐색적 고찰

• 영문명: A Study on the Cultural Practice of Folk Villagers: Focusing on JeJu Seongeup Folk Village
• 발행기관: 숙명인문학연구소
• 저자명: 최윤희(Choi, Yun-Hee) 김세준(Kim, Sae-June)
• 간행물 정보: 『횡단인문학』제8호, 265~302쪽, 전체 38쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2021.06.30

국문 초록

본 연구는 마을의 ‘국가민속문화재(이하, 민속마을)지정’과 ‘관광지화’라는 모순 속에서 실존적 삶을 이어가는 마을 주민들의 실천에 주목하였다. 이에 본 연구는 문화의 객체화와 실천 이론을 연결지어 마을주민들의 문화적 실천의 과정을 탐색함으로써 전통이 현재에 어떤 모습으로 보여지는지 그것이 실천되는 맥락과 과정을 분석하였다. 분석방법은 마을축제, 전통민가, 민속주의 사례를 선정하여 성읍1리 일대 지역을 조사하고, 관찰 및 마을 주민들을 대상으로 인터뷰를 실시하였다. 연구결과로서 마을 주민들의 문화적 실천에 대한 의미를 해석하자면, 국민국가의 민족주의와 문화관광 상품화의 관광개발 사이에서 선택한 실천의 결과물이었다. 강한 규범적 속성을 지닌 성읍의 실천공동체는 문화적 실천을 통해 자신을 투영하고, 다시금 일상의 삶을 반복하는 변증법적인 관계에 따라 소통적 화합을 이루고 있었다. 결국 역사적 근원으로서의 옛것과 함께 현재를살아가고 있는 주체들이 조화롭게 구현되기 위해서는 타자에 대한 이해와 대상화의 관계 속에서 주기적으로 상호작용할 때 비로소 역사적 과거 속에서 새로운 의미를 발견할수 있으며, 전통문화가 주민들의 삶 속에서 자리매김 될 수 있을 것이다.

영문 초록

This study focused on the cultural practice of villagers continuing their existential lives amid the dual contradictions of “Folk Village” and “The Process of Tourism Development” in the village. As a result, the daily lives and contexts of the residents of Seongeup Folk Village were captured through various individual voices and multilayered experiences. In response to changes in the environment, residents were making a new history by reproducing the conditions of survival in the village through the daily practice of Intangible culture handed down from the past. The new creative work of the tradition suitable for modern society today is very important not only for villagers but also for collaboration among various stakeholders with local creative capabilities. After all, the town folk village remains to be an open community that can embrace these various actors, and in the future, Intangible cultural resources will be constantly changed and reorganized in the form of life of an inclusive village community and established as a local culture.

목차

1. 서론

2. 문헌 고찰

3. 연구 대상 및 방법

4. 성읍민속마을 주민들의 문화적 실천 분석

5. 결론

키워드

전통문화 문화의 객체화 문화적 실천 민속마을 지속가능한 지역문화 Folk Village Intangible Cultural Resources Cultural Practice Sustainable Local Culture