고지도 현상복원모사에 관한 연구

• 영문명: A Study on the Phenomena Copy of Old Map: Focusing on the Restoration Case of the Seobukgyedo
• 발행기관: 한국고지도연구학회
• 저자명: 손광석(Son, Kwang-suk) 이태헌(Lee, Tai-hun)
• 간행물 정보: 『한국고지도연구』제12권 제2호, 41~71쪽, 전체 31쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지리학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2020.12.31

국문 초록

18세기 전반에 제작된 것으로 추정되는 『서북계도』는 오랜 기간 전해져 오는 동안 이전에 행해졌던 수리와 충해 등으로 인해 많은 훼손이 발생하였다. 소재의 오염 및 훼손뿐만 아니라 지도의 내용 및 형태의 훼손이 광범위 하게 나타나고 있다. 본 연구는 『서북계도』의 현상복원모사과정에서 물리적 복원을 위해 실시한 다양한 회화적 시도와 결과물을 제시하는 것을 목적으로 한다. 구체적으로는 바탕재 및 안료의 분석·재료 간의 상호작용에 관한 고찰 결과와, 더불어 회화 기법을 통해 표현된 고지도의 복원결과를 제시함으로써 유사한 형태의 유실과 오염이 전반적으로 나타나고 있는 고지도 현상복원모사에 활용될 수 있는 유의미한 참고자료를 제시하고자 하는 것이다. 본 연구의 가장 큰 성과는 원본과 최대한 유사한 성분의 바탕재를 구하기 위해 사용할 죽지를 물성분석하고, 현미경 사진 등을 통해 원화와 가장 유사한 바탕재를 찾아 검증하였다는 점에 있다. 이와 더불어 적정량의 교반수량을 찾기 위한 실험과정과 데이터의 축적결과는 향후 유사한 소재를 사용하는 복원모사의 기초데이터로 활용될 수 있다.

영문 초록

The 『Seobukgyedo』, which was produced in the first half of the 18th century, suffered a lot of damage due to repairs and damage that were previously performed during the long period. Contamination and damage of the material, as well as damage to the content and form of the map, are widely seen. The purpose of this study is to present various pictorial attempts and results for physical restoration in the phenomena copy process of 『Seobukgyedo』. Specifically, the analysis of the base material and the coloring material, and observation results on the interaction between each material are presented. In addition, by presenting the approach process and restoration results for the painting technique of the old map, we present a meaningful reference that can be used for the phenomena copy of the old map, where similar types of loss and contamination are seen in general. An important achievement of this study is that various types of bamboo paper were analyzed for physical components to find base material with similar components to the original. In addition, the experimental process and data accumulation results to find the appropriate amount of stirring water can be used as basic data for restoration simulation using similar materials in the future.

목차

1. 서론

2. 대상유물에 대한 기초조사 및 물성 분석

3. 모사도 제작 과정

5. 결론

참고문헌

키워드

서북계도 현상복원모사 고지도 적정 교반수량 바탕재 Seobukgyedo Phenomena Copy Old Map stirring water base material